Expertise en matière d'envoi en possession provisoire
Par-devant Me... , ete.,
Ont comparu :
MM. D... ete., E....., etic., et F…..., ete., experts nommés par une ordonnance de la
| Before... , etc.,
Came and appeared :
Messrs D......,ete., E... .,ete., and F..... ) ete., xeperts appointed by an Order of the
Cour supérieure du district de... , en date ! Superior Court of the district of... issued
du......, émané à la réquisition de M. A.
B......, etc., héritier presomptif de M. C.
B......., ete., et envoyé en possession provisoire des biens de ce dernier par jugement |
de ladite Cour, aux fins de constater l’état
actuel des immeubles compris dans les biens |
dudit C. B......, et désignés dans la requête dudit A. B...…., au greffe de ladite Cour, 16653
Lesquels, après serment prête sur les.
saints Evangiles, ainsi qu’il appert par l’acte de prestation de leur serment ciannexé, après visite des lieux, et après mûre délibération entre eux, ont déclaré que lesdits immeubles sont dans l’état suivant (décrire l’état exact des immeubles, de
manière à en pouvoir constater, au besoin, les |
améliorations ou les détériorations).
Lesdits experts déclarent de plus qu'ils évaluent respectivement lesdits immeubles comme suit : (donner la valeur distincte de chaque immeubie).
Déclarent en outre lesdits experts qu'ils ne sont parents d'aucune des parties intéressées, ni intéressés eux-mêmes (ans la matière en question.
Dont acte en brevet... , ete.
on the....., at the request of Mr. A.B......, ete., heir presumptive to Mr. C.B......, ete, and authorized to take provisional possession, envoyé en possession provisoire, of the property and estate of the said C.B......, by virtue of a judgment of the said Court, for the purpose of ascertaining the actual condition of the immoveables comprised in the estate and succession of the said C.B......, and descrived in the petition filed by the said A.B..... in the office of the said Court on the......, ete.
Which said appearers, after having been duly sworn on the Holy Evangelists, as appears by the certificate hereto annexed, and after having visited the said immoveables and maturely deliberated between themselves, have declared that the said immoveables are in the. following condition : (describe the exact condition of the immoveables, in order to allow their improtements or deteriorations to be clearly ascertained and indicated).
The said experts moreover declare that they value the said immoveables respectively, as follows : (give the distinct value of each property).
The said experts also declare that they are not related to any of the interested parties, nor themselves interested in this matter.
Done and passed, en brevet, etc.
