Veuve héritière, à défaut d’héritier

A la requête de dame A... , ete., veuve de M. B....…. , en son vivant.…...., ete.,

Agissant (énoncer ses qualités de commune en biens, créancière, donataire, légataire, ete.),

Et comme habile à se porter héritière de sondit mari, conformément aux articles 636 et 638 du Code civil, à défaut d’héritiers au degré successible, de donataires ou de légataires.

At the request of Dame A... etc., widow of the late Mr. B...., in his lifetime ..…., etc., acting hereto .….., (indicate her qualities of commune en biens, creditor, donee, legatee, etc.), and as being entitled to claim the quality of heir to her said husband, in con:

formity to articles 636 and 638 of the Civil Code, in default of relations of her said husband within the heritable degree and of donees or legatees.