Décharge de cautionnement

Par-devant..…… , Cte., À comparu : |

Lequel, au moyen du paiement qui lui a.

été fait par MM. B...... et C......., de lasomme de... , Suivant quittance passée devant | sum of... , A8 appears in a deed of acquittal Me... etc., à valoir sur celle de... , Mmon-

tant d’une obligation souscrite à son profit |

À, par ces présentes, déclaré décharger le

Before, etc.

Came aud appeared :

Mr. À... , etc,

Who, in consideration of the payment to him made by Messrs, B..... and C....….. ofthe

and discharge, passed before....…., notary, etc., on account of the sum of... , being the

par ledit M. B...... , Sous le cautionnement | amount of an obligation executed in his

solidaire de M. C....… , aux termes d’un acte | favor by the said Mr. B...….. ,onthe..…….. ,ete.,

passé devant Me....…, ete., | with the joint security of Mr.C....…. , therein stipulated,.

Has by these presents acquitted and dis-

dit M. CO... du cautionnement qu’il avait | charged Mr. C..... of his above mentioned

souscrit et de la garantie solidaire qu’il avait contractée par l’obligation susénoncée ; donner mainlevée pure et simple, et con-

sentir la radiation entière et définitive de |

l'inscription hypothécaire prise à son profit

Dont acte, etc.

joint guarantee and security, cautionnement solidaire ; hereby granting the pure and simple main-levée, of the hypothecary in:

scription of the said deed taken in his favor

against the said Mr, C...... at the registry office of the County of... under number...

of Register B.

Done and passed, etc.