‹ Manuel et formulaire générale et complet du notoriat de la province de Québec [microforme]Chapitre 336 sur 729 · V. Ma · texte numérisé non relu

V. Ma

which he had paid him at the execution of the said deed of sale, or: as appears by a deed of quittance, passed before... , notary, etc.; 20 the sum of... for the costs and expenses of said purchase.

Done and passed, etc.

Before, etc.,

Came and appeared :

Mr. A... , ete. ;

Who hath hereby declared that he purely | and simply renounces to a suit or action which he has taker against Mr. B.... before the... Court (describe the tribunal) as appears by the return of... a bailif, etc., (explain the causes which have occasioned the suit).

Which said action was based, etc. (indicate the principal motives of action).

Mr. A... therefore agrees and consents that the said action be considered as having | never been taken ; he renounces to any right

which he may have of taking another action | for the same purposes and hereby gives and grants to Mr... an advocate, etc, all necessary powers to maintain his present renunciation before the proper tribunal.

Done and passed, etc.

Before, etc.,

Came and appeared :

Mr. A... , ete. ;

Who bath hereby declared that he has purely and simply desisted from the appeal by him taken, as appears by the return of...

a bailif, ete, at... ,onthe....., ete, from a judgment rendered against him by the...

Court (describe the tribunal) on the... in favor of Mr. B....…. , ete, hereto present and accepting.

In consideration of the above the said appeal shall be without effect and the said judgment shall receive its full and entire execution as a final judgment.

Done and passed, etc.

rché

DISSOLUTION DE SOCIÉTÉ V. Société.

DOMICILE (Élection de)

L'élection de domicile a pour but de soustraire réciproquement les parties à l’inconvénient de oursuivre celle qui se refuserait à l’exécution de l’acte dans le lieu où il lui plairait de transérer son domicile (V. art. 79 et s., O. civ.).

Page 1