CHAPITRE QUATRIÈME. " Cg CHAPTER FOURTH

IMMEUBLES PROPRES DE LA SUCCESSION DE FEU | PROPRES OF THE ya | ee SUCCESSION OF THE (0 WE LATE MR, OC...

Ladite dame A. B..... déclare qu’ainsi| The said Mrs. A. B..... declares that, æ | qu’il appert par les titres et renseignements according to the titles and information contenus sous le chapitre der 1ème ci-des- | herein above contained in said chapter sus, la succession de feu M. C...... , Son | second, the estate and succession of the late époux, possède, à titre de propres, les | Mr. C....., her husband, owns, à titres de immeubles suivants, savoir : | propres, the following immoveables, to wit:

19 Une terre située... ete. (désignation), | 1° À farm situate …. , ete. (description).

Cet immeuble fut acquis par ledit feu | This immoveable was purchased by the M. C......., avant son mariage avec la requé- | said Mr. C...., before his marriage with Mrs.

rante, par acte de vente ci-dessu; invento- | A. B.... by virtue of the deed of sale above rié, au chapitre deuxième, sous la cote... | inventoried in chapter second, under the quote...

(Continuer l'énumération de tous les propres de la succession de feu M. O......).