PRISÉE

1, Un ti 2, Etc

lon ass à L'inve

Il a é

Tous restés Qui le rd la repré tiendra

La vad Sent inv toutes | Courant, Maison ( sie, etc et prisée objets md Sion qui

Et les

o have iything nd suc- £ŒS Con:

ve been of the n of the dertakes produce to whom 8 hereto

utures).

tulé)

sos OÉC, ete., from operty by passed on |, her own gainst the , husband, which he ie, by their 2r capacity JU B.C..., EEE years, he late Mr.

lawfulage

inors, duly mentioned

and F. OC...

\ of heirs, d, in the id late Mr.

ghts of the 5119 notary, and exact roperty and commercial liabilities, elonging to necession 0 be found on mber...…… 0 eparted this e warehouse Os carried .…. ete ction of all he said Mrs.

at the said as to those hse and pre

fils aîné de fen M. CC... et le gérant de | mises, by the said F. C....., the eldest son of

ladite maison de commerce ; lesquels, aver- | the late Mr. C....... and manager of his said

tis du serment qu’ils auront à prêter à la | business; who, being both warned of the

fn du présent inventaire, ont promis de | oath which they will be called upon to take

tout y représenter, faire comprendre et | at the close of the present inventory, have

représenter fidèlement ; promised the whole to represent faithfully and cause to be therein inventoried,

La prisée des objets sujets À évaluation The objects subject to valuation will be sera faite par M. M......, etc., priseurs choi- | appraiseä by Messrs...…, etc, appraisers sis par les parties d’un commun accord ; | chosen by the said parties in common aclesquels ont promis, sous serment prêté cord and who have promised under oath to devant le notaire soussigné, de fairè ladite | make the said valuation at just and full prisée à juste et pleine valeur, au meilleur | value, to the best of their knowledge, de leur connaissance.

Dont acte, etc. Done and passed, etc.

Et les parties, sous toutes réserves et pro- And all the parties hereto, under all retestations de droit, ont signé avec les pri- | serves and protestations by law reruired, seurs et ledit notaire, après lecture faite. have signed with the appraisers ani the

said notary after due reading.

(Signatures). (Signatures).