Marché et Devis

Par-devant Me... , ete., Ont comparu :

M. A... , entrepreneur, domicilié à... ;

etc., d’une part ; Et M. B....…. , ete., d’autre part ;

Lesquels ont fait entre eux le marché qui |

suit :

M. A... s’oblige envers M. B....… , qui accepte, de faire et parfaire, bien et dûment,

suivant les règles de l’art, au dire d’experts |

et gens à ce connaissants, tous les ouvrages

de maçonnerie, charpenterie, couverture, |

menuiserie, serrurerie, verrerie, peinture et autres qu’il convient de faire pour la construction entière et parfaite d’une maison... (désignation), sur un terrain appar-

tenant à M. B...... , Situé à... (désignation |

du terrain) ; le tout conformément aux plans et devis dressés par M... , architecte,

signés et paraphés en double par les parties | et par ledit notaire, et dont un double est |

demeuré annexé à la minute des présentes.

M. 4... promet et s’oblige de commencer à travailler aux dits ouvrages le... ; de les continuer ‘our par jour, à partir de secte

date, ave un nombre d'ouvriers suffisant, et de les terminer le...

Ce marché est fait moyennant la somme | de... que M. B.... s’oblige et promet payer | for and in considération of the sum of... à M. À... au fur et à mesure que lesdits | which Mr. B.... hereby promises and oblige

Before, etc.,

Came and appeared :

Mr.A... .builder and undertaker, residing at... , of the one part ; and

Mr. B..... , ete., of the other part ;

Who have covenanted and agreed as follows :

Mr. A... hereby binds and obliges himself toward Mr. B...… , thereof accepting, to construct and complete in a good, thorough and workmanlike manner all the masonry, carpenter’s and joiner’s work, including the roofing, windows, lockwork, painting and other works which may be required for the proper and complete construction of a house Fe (description) on a lot of land belonging to Mr. B...... , Situate at... (describe the property); the whole according to plans and Specifications of the said works, prepared by Mr... , architeet, etc., a duplicate whereof is annexed to the minute of these

presents, after having been signed by the said parties and notary.

Mr. A... , hereby pwomises and obliges | imself to commence the said works on the Re - continue the same day by day, from | amd after that date, with a sufficiemt number | of workmen and to complete tem on the

louer d'icel dit M

cultes la cécl et ser:

Ou À des di seront