Intervention d'une caution

A ces présentes est intervenu M. C....…., etc. ; lequel, après avoir pris connaissance et que lecture lui a été faite de l’obligation qui précède ; a déclaré se constituer caution solidaire de M. A... envers M. B....., qui l’accepte, et s’obliger solidairement avec lui au remboursement de ladite somme de...

et au paiement des intérêts. A la garantie de ce cautionnement, M. CO... hypothèque spécialement les inmeubles dont la désignation suit: (désignation).

To these presents came and appeared Mr, Or , ete.

Who, after taking communication and reading of the obligation hereinabove writ ten, has declared that he consents to become joint security, caution solidaire, of Mr. A... in favor of Mr. B...…. , Who accepts, for the ‘ payment of the said sum of... with interest. And as a further guarantee, Mr. C......

hereby specially hypothecates the property hereinafter described, to wit : (description),