Solidarité entre les débiteurs

Les débiteurs s’obligent solidairement entre eux à rembourser ladite somme au créancier, en sa demeure, ou à ses héritiers et ayant-cause, le... , et dans la même solidarité, ils s’obligent à lui en servir les intérêts, au taux de... , en sadite demeure, à compter du...

The debtors bind and oblige themselves jointly and severally, conjointement et solidairement, to the reimbursement of the said sum to the creditor, at his domicile, or to his heirs and assigns, on the.....; and, under the Same joint responsibility, solidarité, they promise to pay him the interest thereon at the rate of... , from and after the......, at his said domicile.