Certificat de formation d’une société en commandite

PROVINCE DE QUÉBEO, }

PROVINCE OF QUEBEC

District of...

Nous, soussignés, certifions, par les présentes, que nous sommes entrés en société sous les nom et raison de ‘ À. B ….. et Cie.” comme marchands de... ; laquelle société

We, the undersigned, do hereby certify that we have entered into partnership under the style or firm of ‘‘ A. B......….. & Co”?

AS merchants, which firm consists of est formée de A. B......, résidant habituelle- | À. B....... , residing usually at.….……, and C. mentà....…, et C. D......, résidant habituelle. |! D... , residing usually at... as general ment à..., comme associés en nom collectif ; et partners, and of E. F........ , residing usually de E. F......, résidant habituellement à...

et G. H......, résidant habituellement à....…., comme associés en commandite. Le dit E. |

|at.……, and G. H...… , residing usually | at... , as special partners.

The said E, F...... having contributed the Bite apporte la somme de..…..…, et ledit G. ! sum of...…., and the said G. H......, the sum H......, la somme d......,au fonds social de la | of... to the capital stock of the said société ; laquelle société a commencé le... ! partnership ; which said partnership comjour de... , ete., et finitle.….. jour de...…, | mencei on the... day of... , and teretc, minates on the... day of... ….

Dated at... , on this... day of... , etc.

Daté à... ce... jour de....…, ete | Signed in the Dose (Signatures of co- Signé en ma présence, | (Signatures des asso- | of me. partners). Meuse } ciés). | Li Miss Notaire public.

Notary public.

De Gien