‹ Manuel historique du systeme politique des etats de l'Europe et de leurs colonies, depuis la decouverte des deux Indes. Par m. Heeren ... Traduit de l'allemand, sur la troisieme edition. Tome premier deuxieme Tome deuxieme, contenant la troisieme periode (volume 2)Chapitre 6 sur 46 · Quelque menaçantes que fussent les circonstances · texte numérisé non relu

Quelque menaçantes que fussent les circonstances

il paraît , par la conduite qu’on tint, que l’on croyait pouvoir conserver le cours ordinaire des choses, et voilà pourquoi personne ne prévit la prochaine catastrophe ; mais le danger consistait précisément en cela, que tout en Europe fût calculé pour l’ordre actuel, et qu’on se trouvât obligé d’agir dans une sphère inconnue, quand il surviendrait des événemens extraordinaires. é

1 3 . La période se divise d’elle-même en trois époques: «

les deux premières séparées par la paix de Campo-Formio,

temps d’où date, après la mort de Catherine, l’interven- (

trouver dans le Manuel même de nombreuses traces de leur influence sur l’esprit de l’auteur. Ce qu’il faut déplorer , c’est que les gouvernemens aient si long-temps et *si obstinément fermé les yeux aux lumières qui leur étaient offertes , et qu’ils n’aient pas su ou voulu appliquer doucement eux-mêmes des maximes qui, malgré le funeste abus qu’on en a fait, n’en sont pas moius incontestables. ( Note du Traducteur. )

tion active tlu Nord dans les affaires (lu continent, laquelle a depuis étroitement lié l’Europe entière au même système politique; la troisième commençant à l’érection du trône impérial en France.

Recueil diplomatique de Martens.

Recueil des principaux traités , etc. conclus entre la é^pblique française et les différentes puissances de l'Europe , depuis I7O2 jusqu'à la paix générale ; par Gebhard : I. H Gottingue , . 1796. III. IV. Hambourg, et Paris, i 8 o 3 . *

PREMIÈRE EPOQUE

Page 1