Ha глазах'ь медв'Ьдь «l'ours est en vue

6. Водно промахъ, или плохо попалъ. Водно au sens de «évidemment», «il faut croire»; попасть, perf., imperf. попадать, ici au sens de «atteindre», «toucher», «porter»; сотр.: пуля попала ему въ високъ (gén. виска) «1а balle Га frappé à la tempe»; le proverbe: М'Ьтилъ въ ворону, a попалъ въ корову. Sur un autre sens de попасть, попадать, v. p. 24 n. 5.

( >Xt')ï;i пуще Ht'Mi'i.ill. 137

бЛИЛ('Х0Н1.1;(> СМП.КТСИ cutW'l,. Il ИМХТГГП.'. 11о1-.1ЯдГ,.1'1. U

псрсдъ собоП: а ('mi. iijniMi'Xoiii.in» на Mcii'/i ik» .i,(>|i(Va;Kt» мгжду мастымч, (Vii.iiiiko.m'j. кат1гп> с'фсмглаи'ь-. и ипдно — со страху са.мч, ccm'/i не нпминть'^ IlIaiVix'i. (пд, mcii'/i I'/i> питп"^. ИСС1» миГ. нГ|Д('П'1.: Г|)уд1. черная, и голонГпца'' «ирим- \\1\)1 (Д, |n.i',hi'iHKoii. Летпгь 11])ЯмГ'Х(И1ы;(1 на m<'ii'/i .inÛM'i.** H cbiiueri) сп'Г,г'1) во нсИ (т6])0пы. II \',\\;\л я и»! i.ia;;aAri» мсдн'Кдя'^, что пн'1. НС нпднтч, .м(Д1Я. а (Д, испугу катптд> благймъ матомч,^ куда нонало'^ Только ходъ ему ii})*/i.M() на