Р'Ькутъ мн-Ь голову «on me taillade la tête

2. Жамкнет!^ : жамкнуть, perf., жамкать et aussi жавкать, iniperf., «mâcher», manger en faisant un grand bruit de mâchoire; ces trois verhes sont populaires et d'emploi assez rare; on dit plus généralement, dans le même sens, чавкнуть, perf., чавкать, imperf.

3. Я вывернусь «Vais-je réussir à me dégager un instant», «si je réussis à me dégager un instant» ; л^ ci-dessus p. préc, n. 6. Sur cet emploi du perf., сотр. p. 26 n, 1.

4. Полегчало «il y a eu allégement». Noter l'accentuation sur la racine, alors que le simple легчать, -аю «perdre de son poids» accentue la finale. Легчать et полегчать sont l'un et l'autre d'emploi très familier.