CARACTÈRES PHONÉTIQUES
DE l'association PHONÉTIQUE INTERNATIONALE.
Principe : un signe pour chaque son.
Application : l'alphabet de l'Association phonétique internationale est fondé sur l'alphabet romain.
Caractères
Orthographe
Transcription
Caractères
Orthographe
Transcription
ilionétifines.
ordinaire.
phonétique.
phonétiques.
ordinaire.
phonétique.
patte
pat
Lin
Is
pas
pa
Van
la
fait
fe
long
dé
de
l'un
ni
ni
lieu
Ij0
potage
pota : 5
Sa -
louis
Iwi
pot
po
lui
époux
epu
bœuf
chaque
Jak
ne
gorge
gor;
feu
Georges
sors
russe
rys
Ji
signe
siji
Observations. — I. Les sons non indiqués sont figurés comme en français : b, d, f, i, k, 1, m, n, p, r, s, t, v, z.
IL Dans l'alphabet phonétique, c est remplacé par k (cas, ka) ou par s (ici, isi) ; h n'existe pas, car il n'est pas aspiré en français ; q est remplacé par k (que, ka ; coq, kok) ; X est remplacé par k (axe, aks), s (Auxerre, o-s£:r), gz (Xavier, gzavje), etc.
y est remplacé par i (cygne, sip ; oxyde, oksi:d).
m. Signes accessoires :
. demi-longueur Ex.: désiré, dezi-re.
: longueur désir, dezi:r
'^] souffle acteur, ak [^] tœ:r
y] voix tard, t [y] a:r.
