livre ix. a

C'est là bien au contraire qu'elle est nécessaire, qu'elle est indispensable, qu'elle est Tunique moyen de succès. Il semble aux vété- Herod.,Ui. rans, témoins de ce règne d'ordre et de discipline, durant lequel il leur interdisoit pourtant l'habit militaire en Italie ; il semble aux jeunes légionnaires attachés à la tradition sacrée de la fraternité par laquelle il mettoit, sans fraude , en commun avec le soldat , l'aliment, la fatigue , les dangers, le. succès ; il leur semble à tous qu'il n'y a pour eux de justice à prétendre, de gloire solide à acquérir, d'espoir positif d'éviter des crimes contre l'Etat , que sous l'influence du nom d'Antoninus.Or, ce bel hommage appartient exclusivement au nom et à la personne de Marc-Aurèle, car son père adoptif ne se montra jamais à la tête des armées comme Empereur.

Dans la vue de recommander ses deux fils, Garacalla et Geta , à l'affection , Septimius Severus leur fait porter le nom d'Antonin. Macrinus met ce motif à découvert , quand il s'exprime ainsi devant les officiers des légions: « Je donne le nom d'Antonin us à mon fils Diadumenius , afin qu'il soit autant honoré par ce grand nom que par sa nouvelle dignité. » S'adressant aux soldats ;

a 58 MARO-ÀURELE,

« vous vous faites honneur de révérer le nom d' Antoninus ; je le donne à mon fils pour qu'il vous rappelle l'Antoninus que

c*pit.vit. vous chérissiez. » Ecoutez Farinée répon-

cnm" dre : « Avec un Ântoninus nous avons tont ;

les dieux nous ont donné un Antoninus,

ïamprid. fl est digne de l'empire.»

Tit.Dûdum. Un tel hommage pourroit sembler corn* mun aux deux princes que Ton appela Antonin ; à présent il va devenir le propre exclusif d'un seul de ces empereurs. Au moment de la lutte de Macrinus avec Elagabalus, le nom de Marc-Aurèle qui précède celui d' Antoninus , dans les prénoms du dernier de ces concurrens / est comme un talisman qui lui attire l'armée toute entière, uni-

Lampr. vk. quement , dit-elle , en faveur de son nom.

Diadum. qu€j motif de décision ! mais il ne s'agit pas

d'en discuter ici la validité , il est question seulement de mettre à jour le crédit que ce nom avoit conservé Sur le militaire. Est-il donc moins grand sur les soldats que sur les peuples. T\>ut souverain qui vouloit capter l'opinion publique , s'empressoit H«od.,i v. <Je s'en décorer. Ginq princes l'ont porté après Marc-Aurèle et l'ont fait descendre au dernier terme de la dégradation ; ce sont Gommodus , Geta , Caraealla, Diadu-