‹ Marc-Aurèle, ou Histoire philosophique de l'Empereur Marc-Antonin, ouvrage où l'on présente dans leur entier et selon un ordre neuveau les maximes de co prince qui ont pour titre: Pensées de Marc-Antonin de lui-même à lui-même, en les rapportant aux actes de sa vie publique et privéeChapitre 91 sur 102 · LIVRE VII · texte numérisé non relu

LIVRE VII

par un grand bienfait, et l'amour des peuples à ce jeune prince par le plaisir qu'il éprouvera à susciter dans le cœur des hommes la gratitude et la joie.

On proclame dans Rome et l'Empire que toute dette des citoyens * comme des provinces, envers le fisc depuis quarante-six ans (1) est remise et abolie. Munificence méritoire de la part du prince, parce qu'il la fait aux dépens de don trésor particulier ; munificence politique » puisqu'elle met fin h tous procès entre le roi et le peuple ; munificence noble et humaine : noble parce qu'elle n'avilit point ceux qui en sont l'objet, humaine parce qu'elle s'étend spécialement sur des: opprimés et des pauvres.

L'inauguration de cette heureuse annonce qu'accompagnent toutes les pompes sainement affectées à la propagation des bonnes nouvelles est à peine consommée , que l'on jette les obligations des villes , des gouvernemens, des familles, des individus hors des archives du fisc ; et , tandis que les gens de bien d'entre la nation arrêtent avec attendrissement leur pensée sur le bonheur que promet en survivance à l'empire un

(1) Quarante-six ans étoient l'espace de temps écoulé depuis «| u'ane semblable libéralité avoit été faite par Adrien.

43a MàRC-iUtiU, UVHE vu.

jeune souverain dont le règne s'annonce par un biejifait fraternel : les hommes les plus ardens de la plèbe , et tumultueux même en servant les intérêts de Tordre, tous les agitateurs , tous les turbulens mettent en liasses; puis en faisceaux, les obligations , les traînent au milieu du forum , les jettent dans des brasiers flamboyans, les brûlent et se jouent avec leurs cendres au sourire des deux princes , et aux cris de l'allégresse universelle du peuple Romain qui s'enivre de re- **%£* connoissance et d'espérances.

Etueb.

Clmmic.

Orot- 1-7»

rar m noono volume.

Suite de l'àPPENDICE (0- (Payez Tome 1 T.)

Page 1