SCÈNE IX

DIEZ, VINTIMILLE

VINTIMILLE, sortant de sa cachette.

Âh ! Diez, est-il possible ?

DIEZ

Quoi ! vous nous écoutiez ?

Il Ta bien fallu. Sais^tu qu'il m'aurait surpris avec Isabelle, si je ne m'étais caché?

DIEZ

Et vous avez tout entendu ?

J'en tremble encore, car c'est à faire dresser les cheveux.

DIEZ

Hélas ! je suis bien à plaindre, vous en conviendrez !

Tu te crois lié sans doute ; mais sois tranquille : je n'ai pas, moi, les mêmes engagements...

DIEZ

Au nom du ciel, que pensez-vous faire ?

Avertir le grand-maître et les chevaliers... sauver la ville.

Ah ! ce serait abuser d'un secret qui ne vous appartient pas.

Le secret d'un traître !

DIEZ

Mais ce traître, c'est un bienfaiteur pour moi ; c'est presque un père pour Isabelle, Voulez-vous donc la perdre elle-même? Car comment expliquerez-vous votre présence dans la tour? Qui croira que ce soit la religion qui vous ait conduit, à pareille heure, en pareil lieu, auprès d'une jeune fille de dix-sept ans? Êtes-vous donc le seul dans Rhodes qui ne sachiez pas de quelle peine terrible on punit le commerce coupable, ou seulement suspect, d'une musulmane avec un chrétien? Vainement vous protesterez de son innocence : c'est la torture qui se chargera de lui arracher des aveux. Heureux si vous ne voyez pas élever son bûcher devant la croix de la Padelle, comme celui de la juive Débora !

Ah ! Diez, ce serait affreux. Et cependant quel parti prendre? Coupable de parler, coupable de me taire, il vaudrait mieux sans doute que je n'eusse rien entendu. Mais non. Celui qui, du haut des cieux, veille aux intérêts de la terre, m'enseignera quelque moyen d'être tout à la fois amant loyal et chrétien fidèle. Je vais le prier qu'il m'éclaire.