CONSEIL B’ ADMINISTRATION

Paris, le 21 mars 1870.

Monsieur l’ingénieur en chef,

Le Conseil d’administration de la Compagnie des chemins de fer de la Méditerranée a été tenu au courant des résultats obtenus sur son réseau, au moyen des dispositions que vous avez imaginées pour utiliser d’une manière courante la marche à contre-vapeur comme frein. L’expérience ayant maintenant prononcé d’une manière décisive sur le mérite de ces dispositions, le Conseil a pensé que le moment était venu de vous offrir ses remercîments pour l’éminent service que vous avez rendu à l’industrie des chemins de fer avec le plus complet désintéressement. Il a pris, à cet elfet, dans sa séance du 18 mars, une délibération dont j’ai l’honneur de vous envoyer copie.

Permettez-moi, monsieur l’ingénieur en chef, de m’associer personnellement aux sentiments exprimés dans la délibération du Conseil.

Veuillez agréer, monsieur l’ingénieur en chef, l’expression de mes sentiments les plus distingués.

Le 'président, du Conseil d' administration.

Signé Benoist d’Azy.