CHEMIN DE FER D ORLÉANS

Paris, le 15 avril 1870.

Monsieur l’ingénieur en chef,

Il a été rendu compte au Conseil d’administration de la Compagnie d'Orléans des essais qui ont été faits, sur votre initiative, pour l'emploi de la vapeur comme force retardatrice des trains en marche, des excellents résultats auxquels ces essais ont abouti, et enfin du désintéressement absolu que vous avez apporté dans cette question, en mettant votre système dans le domaine public.

Par une délibération du 8 courant, dont une copie est cijointe, le Conseil a décidé que son Président vous transmettrait les remercîments de la Compagnie pour l'important service que vous avez rendu à l’industrie des chemins de fer.

Permettez-moi, monsieur l’ingénieur en chef, de m’associer personnellement aux sentiments exprimés dans la délibération du Conseil.

Agréez, monsieur l’ingénieur en chef, l’assurance de ma considération la plus distinguée.

Le président du Conseil d'administration,

Signé F. Bartiiolony.

COMPAGNIE

Dl