PREUVE VIII

1503, 10 novembre, Turin. — Ordre donné au trésorier Jean-Louis de Piozasco de payer un don alloué à Giraud de Cabrières, garde de la lionne de Marguerite d'Autriche (').

{Original. Turin, Archives camérales, Inventaire 39, numéro 29/.

La Duchesse de Savoye.

Collateral de Pyozas (?), nous vous ordonnons fere paier et delivrer a Girau de Cabries, maistre de nostre lyonesse, la somme de six escus d'or, chascun escu de quarante et deux solz, que luy donnons en aucune racompensa des services que ça devant ilz nous a faictz et, par raportant ceste signé de nostre main et quictance dudict (ryrau, voulons et comandons ladicte somme de six escus vous estre passé et alloué en vos comptes par les desputés. Faict a Thurin le X° jour de novembre l’an mil V°et trois. Signé : Marguerite.

{Au verso]: Quittance délivrée le 11 novembre 1503 à Turin, signée G. de CABERIA, faite au nom de « Gyraud de Cabrieres, maistre de la lyonesse ».

(4) On conserve à Turin, sous la même cote, un autre mandement de Marguerite, daté du 21 juillet 1503, Pont d'Ain, pour faire allouer 9 écus d'or au « maistre de nostre lyonesse ».

(2) Jean-Louis de Piozasco appartenait à la famille des comtes de ce nom. Il était collatéral au Conseil résidant de Chambérv, chef des finances et trésorier de Marguerite jusqu'en 1:04, date de son remplacement par Louis Vionet (QUINSONAS, Matériaux, tome 1, page 139).