PREUVE IX
1504, 28 avril, Turin. — Rôle des dépenses faites par Diego Florès, sur l’ordre de Marguerite d'Autriche, pour la « momerie » de Carignan, à l’occasion des noces de Laurent de Gorrevod.
Original. Turin, Archives camérales, Inventaire 39, numéro 29].
Les parties que Diego Flores, garde robe de ma tres redoubtée dame madame la Duchesse de Savoye, à delivré et paié par le commandement de madicte dame pour la momerie qu'elle fict a Cargnyan a Caresme prenant l'an MV° et quatre.
Et premierement, pour deux jambes de bois, compris les fers, cordes et façon desdictes deux jambes, quatorse solz et six deniers, — XIIII s. VI d.
Item, pour ung faulx visaige, quinze solz, — XV s.
Item, pour quatre aultres faulx visaiges, achetés par monseigneur le maistre Carenchon auquel ledict Diego a rendu l'argent, six florins et deux gros, — VI. Il g.
Item, plus pour trois chapeaulx jaunes que Noë acheta quatre florins et trois solz, — Il fi. III g.
Item, pour six aultres chapeaulz blanchz, sept florins, — VII fi.
Item, pour VI rax de taffatax jaune et noer pour ung roube a Lordant, a luy expedié par le comandement de madicte Dame, a XIX s. le rax, neuf florins et six solz, = IX fl. VI g.
Item, pour quatre rax de taffatax taney pour les manches des paiges de ladicte momerie VI f. — VI f.
Item, pour ung rax et deux tiers de taffatax blanch pour les forreaulx des espeyes de ladicte momerie deux florins neuf solz trois quars, — XXXIII s. III quart.
Item, pour trois rax d’aultre taffatax taney pour les cornetes desdicts chapeaulx blanchz, cinq florins, — V fi.
Item, pour toelle de crespa, ung florin neuf gros, — If. IX g.
Item, pour aguylletes pour ladicte momerie, dix solz et six deniers, — X g. I] quarts.
Item, pour quatre bonetz blanchz a XX solz la piece, huyt florins et quatre solz, — VIT f. NI g.
Item, pour avoir faict acoustrer lesdicts chapeaulx avec les cornetes de taffatax, quatre solz, — III g.
Item, pour cordes et batons pour fere descorgies pour ladicte momerie, IT gros IT quart, — Ill g. Il quart.
Item, a ung homme et une femme pour la façon d'avoir coussu des devantdis abillemans, deux testons, — XXI gros.
Item, pour ung teston perdu sus une piece de taffatax acheté a Cermanyole, X g. IT quart, — X g. II quart.
Item, pour rybans noers, ung florin quatre, — I fl. III g.
Item, pour une clef pour la chambre des filles, I gros.
Somme toute LVIII f. IX g. et III quars.
(4) Le tournoi de Carignan (Carignano, Piémont, province de Turin) eut lieu le 19 rue 1504, jour du « Caresme prenant », à l’occasion des noces de Laurent de Gorrevod et de Philip de La Palud. Voir le récit des fêtes dans Baux, Histoire de l'église de Brou. 2° édition, 1 4, pages 39 sq.
La duchesse de Savoye.
Loys Vionet, nostre tresorier, paiez et delivrés a Diego Flores, nostre garde robe, la somme de cinquante huyt florins neuf gros et trois quars monnaie de Piemont que luy devons pour les causes comprises au present roule dessus escript, et, reportant ceste signé de nostre main avec quictance dudict Diego Flores, voulons, mandons et comandons ladicte somme de LVIIT fl. IX gros et III quars monoye et par les causes que dessus estre passé, intré et alloué en voz premiers comptes par les auditeurs a ce deputés, sans difficulté aucune. Faict a Turin, le XX VIII jour d'avril l'an mil cinq cens et quatre.
[Signé] MARGUERITE.
{Au dos}: Je Dyego Flores, garde robe de Madame, confesse avoir eu et receu de Loys Vionet, tresorier de Madame, la somme de cinquante huyt florins, neuf solz et trois quars, esqueulx madicte Dame m'’estoit tenue, comme s’apert par ses lettres et roule dernier escriptz, de laquelle somme de LVII #. IX s. ct trois quars je quitte ledict tresorier et tous aultres. Faict a Thurin le XII° jour du mois de juing, l'an mil
cinq cens el quatre.
(Signé! Dico FLORES.
