RON

fut bien joyeulx et l’accepta bien agréablement ». Est-il possible dès lors de ne pas demander à Maximilien, que le fils d'Adrian de Wyntre soit reçu comme page auprès de Charles-Quint, attendu que le père de l'enfant, son grand père « et autres ses parens du quartier » ont toujours exercé ces fonctions ?

L'Empereur et sa fille devaient sans doute éprouver maint ennui pour calmer ces solliciteurs également curieux «d'aucune prebende, cas advenant de la vacacion d'icelle » (1); mais ce qui leur causait des inquiétudes plus sérieuses encore, c'était le manque d'argent, dont la correspondance nous entretient presque à chaque page, malgré la prospérité générale des Pays-Bas.

Maximilien n’écrit guère de lettre, sans exprimer le besoin qu’il éprouve « d’une somme de deniers » (2). Un jour, il sollicite humblement une aumône de 10,000 florins ; une autre fois, c’est 70,000 ou 80,000 florins qui lui sont nécessaires. Il sait bien que les États se plaignent de ce qu'il s'occupe seulement à « cokiner (3) et despendre leor argent pour riens »; il n'en prie pas moins Marguerite de faire son possible pour lui procurer cette indispensable ressource. Rien n’est plus curieux que ses lamentations, ses expédients, sa naïve impudence à tendre la main; «il nous convint de, affin de prestement recouvrer argent, mectre en gaige » chez les Fugger « deux couliers d'or garniz de beaucop de bonnes et riches pierres dont l’une est plus grant que l’autre » (4).

Quelquefois, Marguerite éprouvait les mêmes difficultés

(4) Leglay. Cor., Tr. 1, p. 395.

(2) Jbid., p. 68.

(3) Zbid., p. 131.

(4) 1bid., p. 177.

que son père, et plusieurs de ses lettres se terminent par cette phrase mélancolique : « le trésorier ne scet où prendre de l'argent, il n’a nulz deniers » (1). Les piétons suisses et allemands, qui ne sont point payés, réclament leur solde ; c’est un motif de plus pour Maximilien de ne point paraître, et de se sauver à la chasse dans les montagnes du Tyrol. Aussi, sa fille lui adresse-t-elle de sévères reproches; « j'esperoye que vous mesme deussiés venir ici; mais à ce que je vois, vous vous eslongniés de plus en plus, dont je suis desplaisante ; car vostre venue de par deça estoit fort nécessaire » (2). Ailleurs, elle lui dit qu’elle se verra forcée de faire « banque-rotte », si elle ne se travaille à « tirer en prest » 24,000 florins du roi d'Angleterre (3), C’est en vain qu’elle s’est adressée aux Etats ; les uns « ont embroulié leur accord » ; quant aux autres, «ïilz n'ont encoires riens accordé, et ne les y scet l’on induyre, car ilz sont ostinez et mal embouchiés » {4).

Les ambassadeurs se voyaient eux-mêmes réduits à d’étranges expédients. L'un d'eux ne peut se rendre à son poste ; «il estoit pret, dit Marguerite à Maximilien, de faire voz bons vouloirs et commandements, mais il n’est monté, ny accoustré, et n’a argent pour faire ung tel voiaige ; requérant, Monseigneur, afin qu'il peust garder vostre honneur et le sien, regarder luy faire delivrer argent et quelques draps de soye » (5). André de Burgo n’osait pas non plus se rendre à Lyon, où il avait « grant

(1) Leglay. Cor., T. 11, p. 46.

(2) Zbid., p. 219.

(3) 1bid., p. 255.

(4) 1bid., p. 255.

(5) Id. r. 1, p. 455.

ne tes

peur de demeurer, par faulle d'argent (1); c’est une pitié que pour estre si bon et leal serviteur de vostre maison et dès longtemps, il me faille si souvent prier et requerir le vivre, comme font les povres pour Dieu, pour avoir la sueur et labeur de mon corps... Et je vous promectz que tout ce que j'ay gagné à mon service, je n’en ay ung denier, ne acquis ne four, ne molins » ; aussi, avoue-t-il qu’il a honte de ne pouvoir satisfaire ses « credenciers » (2) et qu’il sera obligé de vendre à quelque juif la moitié de sa vaisselle (3). Claude de Gilly ne trouve non plus personne qui veuille lui prêter de l’argent : il écrit à Marguerite, « j'advertis vostre haltesse de mon extreme et grande poureté, et qu'il y a ung an que je ne vys que d'emprunt, dont je suis fort pressé de mes creanchiers, et ay perdu mon honneur et mon credit par dechà,et souffre de jour en jour de grands pouretés et miseres en vostre service ; et me semble, Madame, à vostre correction, que vous me faites grand tort de moy tenir ichy, où je ne fay que m’enviellyr et. apourir en diminuant ma foy et mon honneur » (4). Mercurin de Gattinare lui-même ne peut continuer un voyage important; 1il lui faudra faire « banquefaillite » (5), s’il ne trouve à vendre une chaîne d’or. Pour l'accouchement de la reine Anne de Bretagne, les autres ambassadeurs ont commandé des habits de couleur : seul, il devra paraître en vêtements noirs, et il en est désolé, « io no ne ho se non de negro, ne ho il modo

(1) Leglay. Nég. Dipl., r. 1, p. 396.

(2) 1bid., p. 415.

(3) 1bid., p. kh.

(4) Ibid, Préf., p. xvur.

(à) 1bid., p. 268.

comprarne de colore » (1). Il a vu le trésorier Diego Floris, et il lui a présenté un mandat de paiement : mais le trésorier « a envoyé Mercurin de Gattinare à toutz les diables », en ajoutant qu’on pourrait lui écrire cent lettres, sans qu'il lui fût possible (2) « de finer cent maravédis ». Malgré sa bonne volonté, il ne saurait donc se mettre en route, il n’a « robbe ny pour chivauchier, ny pour aller par ville ; car, pour faulte d'argent, il a esté contrainct baillier sa robbe à chivauchier à l’un de ses serviteurs qu'estoit mal en poinct; et de sa robbe de deuil, il -en fait faire une robe de nuict fourrée d'aigneaulx noirs. Et par ainsy, il lui fauit estre recluz pour demain tout le jour » (3).

Ce qui revient le plus souvent dans cette correspondance de famille, après les doléances sur le manque d'argent, c'est l'expression de la haine que l'Empereur et la Régente des Pays-Bas nourrissaient contre notre pays.

Maximilien n’a jamais aimé les Français ; 1l ne leur épargne ni les injures, ni les menäces : « incontinant que nostre grand armée sera assemblé, nous donrons, par l’aide de Diu, tant alfayre et suffryr aux Francæs, que il serunt contraint de abandonner lesdits Geldroes..... sumus nous délibéré... faere la guerr tout partout ou roy de France, jusques nous avons nostre seurté et reson de Francæs » (4). Il ne s'arrêtera pas avant de leur avoir donné « ung lurde baste par myll leor traison » (5). Il ne faut donc pas s’étonner, s’il aiguise la défiance de sa

(f) Leglay. Nég. dipl., T1, p. 352.

(2) Zbid., p. 1.

(3) Ibid, p.2.

(4) Id. Cor., T. 1, p. 15.

A (te fille, et s'il la félicite « du bon debvoir et diligence » qu’elle fait pour leur resister (1); nous avons, con tinue-t-il, « plus d'expérience des François que vous... ; combien que nous aymons mieulx que ayez esté deceue en leurs belles parolles que nous, afin que cy après y prenez meilleur garde » (2). Il'connaît « leur trayson et faussité » (3), car ils ne « procèdent (4) autrement que d'abusions, dissimulacions et fictions, ainsi qu'ilz ont jusques oires et passé cent ans assez fait, et d'ici à C ans en derrière encoires feront ». Lui-même devenait, comme on l’a vu, condottiere du roi d'Angleterre : il lui conseillait d'effectuer son débarquement, non pas à Bou- Jogne, ville forte qu’il faudrait battre longtemps, mais au Crotoy, où Maximilien devait se trouver en personne « moyennant que son dit frère lui tint promesse de l'argent qu'il avait accordé, et principallement que le second terme füt avancé avec le premier » (5j.

Elevée à cette école, Marguerite ne pouvait manquer d'épouser cette haine, qu’elle dissimulait cependant sous des sourires à l'adresse de Louis XII. Il n’est pas de plus grand plaisir pour elle que d'apprendre la nouvelle d'une défaite subie par les Français ; à l’annonce de la victoire de Guinegate, « elle a esté si très joyeuse qu’il n'est possible dire plus » (6). À son tour, elle faisait appel à toutes les rancunes qui couvaient dans l’âme de son père pour animer encore son ardeur belliqueuse, en

(4) Leglay. Cor., T. 11, p. 377.

(2) Id +. 1, p° 87.

(3) Zbid., p. 320.

(4) Id, T. 11, p.340.

(6) /bid., p. 211.

one

lui rappelant ironiquement (1) « ia foy et léaulté des Francæs » ; plus d’une fois, elle lui montra la facilité qu'il aurait à combattre l'ennemi héréditaire : « entre ses pays et France, n'y a point de séparation ; et vous scavés la grande et invétérée inimitié que les François nous portent » (2). Ces mots renferment toutes les ambitions et toutes les haines de Marguerite, consignées encore d'une façon plus brutale à la marge d'un manuscrit de la bibliothèque royale de Bourgogne.

Ces sourdes rancunes ne nous expliquent-elles point pourquoi Marguerite apportait tant de zèle à l'éducation de Charles-Quint ? La grandeur des maisons de Bourgogne et d'Autriche ne se personnifiait-elle pas dans ce jeune homme, sur les études duquel cette correspondance nous donne les détails les plus complets ?

Marguerite savait exciter avec un art admirable l’ardeur des maîtres et des maîtresses qui dirigeaient son neveu. Elle les visitait, elle assistait à leurs leçons, elle s'intéressait à leurs affaires et sollicitait en leur faveur l'empereur Maximilien. Tantôt, c’est Anne de Beaumont qu’elle lui recommande « pour la première commandrie de dames vacant..., ou quelque bonne somme de deniers annuelle, comme guerdon des bons services qu'elle à faiz pour le passé, èsquelz l'en doit avoir regard » (3); tantôt, c'est le prothonotaire Loys Vacca, dont elle vante « les grans et notables services que depuis huit ans il a journellement fait en l’estat de maistre d’escolle, aprenant monseigneur en sy grant soing et diligenche, comme bon et loial serviteur » (4).

(4) Leglay. Cor., 7.11, p. 222.

(2) Id. p. 227.

(3) Zbid., p. 143.

(4) Zbid., p. 115.

L'enfant fait des progrès rapides ; voici qu'il a l’âge de la confirmation, il recoit ce sacrement des mains du Nonce (1). Voici plus loin qu’il a pris la fièvre, « après avoir fait et accomply les espousailles de Madame Ysabeau, èsquelles s’est monstré bon frère et tout délibéré tant aux danses que accompagnier ma dite dame sa sœur jusques à la perfection d’icelles, et ung peu plus peult estre que sa complexion ne portoit » (2). Au bout de quelques jours, « il s’amende de santé », on espère qu'ilsera « bientôst reffaict », ila retrouvé un tel appétit « que maintenant l’on nele peult souler de manger » (3). Il s’exerce au maniement des armes, mais il est dangereux de passer dans le voisinage ; il lui arrive de tuer les gens : « ainsi que Monseigneur mon nepveur se estoit allé jouer à la Wure, le lundy de la Pentecouste, et qu'il üiroit à l’arbaleste, est advenu ung meschief de son coup à ung homme de mestier de ceste ville, yvrogne et mal conditioné... que a causé ung grant regret et desplaisir à mon dit seigneur et à moy, ensemble à toute <a compaignie, mais il n'y a remède » (4). Il va chasser dans les environs de Malines, et Maximilien en est ravi : « nous fumes bien jeuyeulx que nostre filz Charles prenne tant de piésir à la chasse ; aultrement on pourra pensé qui fust bastard » (5); en même temps il recommande, « quant les tans sera douls, de ly anvoyé à Anvers et à Louvain prendre aer et passer tans, pour estre travillé à cheval pour sa sainté et fortesse » (6).

(1) Leglay. Cor., r. 1, p. 92.

(2) Id. 7. x, p. 260.

(3) 1bid., p. 265.

(&) Id. v. ur, p. 156.

(o) dr Mn 241)

(6) Zbid., p. 241,

Maximilien annonce enfin non sans orgueil ses propres exploits de chasse; il a pris « au plus beau deduit LIL grand cerfs du matin, et après diner, V hérons. Anetes et mylans nous prenduns journelement sans nombre ; mesmement aujourduy nous avons encor prins quaire hérons et XIII anetes ou useau de rivières en duse volés en ung demi liu. Nous prenduns journelement III mylan, car illya par deçà tant que merveylles et tout volerie au plus belle pays... Plaet a Diu que vous veet une foys nostre garen des chasses et volerie de par decà et les beau pays plain de toutes jeujosité-» (1).

Ces lettres forment donc en quelque sorte les mémoires d’une femme, mêlée, pendant plus de 25 ans, à tous les événements d’une époque agitée ; il nous reste maintenant à examiner ses poésies. Nous essaierons d’abord de marquer celles qui peuvent lui être attribuées ; nous analyserons ensuite les divers sentiments dont elles sont l'écho.

Il est extrèmement difficile d'indiquer, avec précision, les pièces dont Marguerite est le véritable auteur, et les manuscrits même, qui nous les ont transmises, ne sauraient nous renseigner à cet égard. Cette incertitude s'explique aisément : les courtisans étaient nombreux au palais de Malines, ils étaient tous poètes, ou du moins ils croyaient l'être ; c'étaient Jean Hesdin, Picot, la Bauime, le seigneur de Boussu, Jean le Sauvage, Monseigneur de Poupet, Liquerque. Ils nous ont laissé un certain nombre de compositions, mêlées dans les manuscrits avec celles de Marguerite ; qui nous dira dès

(4) Leglay. Cor., T. 1, p. 285