XXIX. — MSRCT A MARIE-TH:éRi»E

Ccmpiègne, 2^ juillet. — Le prince de Kaunitz me mande par ordre de y. M. ce que je dois dire & M*"^ la dauphine sur sa conduite à tenir vis-à-vis du roi , et il m'autorise même à conmiuniquer à S. A. R. la lettre qu'il m'écrit (1). Je réponds au prince que M"* l'archidu-

(1) Voici quelques fragments de cette lettre da prince de Kannitz : «... Manquer d'égards à des gens que le roi a mis en place on dans sa société , c'est lui manquer à lui-même. Ce serait bien pire si on se permettait sur leur compte des propos offensants. On ne doit voir dans ces sortes de personnes que la circonstance d'être gens que le souverain a jugés dignes de sa confiance et de ses bontés, et on ne doit point se per» mettre d'examiner si c'est à tort ou à raison : le choix seul du prince doit être respecté ; moyennant cela, et par respect pour lui, on doit des égards à ces sortes de gens. Ia pm» dence veut même que l'on en ait pour eux, parce qu'ils peuvent nuire... J*ai peine à me per-

chesse a remis jusqae après le départ du courrier de s'entretenir avec moi sur les objets dont il s'agit ; j'ajoute que le sentiment du prince fera certainement beaucoup d'impression sur S. A. B.^ et que les circonstances me décideront sur les moyens à employer pour faire envisager à' M"® l'archiduchesse toute l'importance de ce qui lui est suggéré.

Relativement au propos tenu par le duc d'Aiguillon sur un projet de mariage de S. M. l'empereur avec M™' Marie, il est vraisemblable qu'on ne m'en fera plus mention, mais en tout cas je réglerai mes réponses d'après ce que Y. M. daigne me marquer à cet égard.

Quant aux brouilleries qui existent & la cour de Parme, l'essentiel étant que M"^ l'archiduchesse infante n'y soit point mêlée, je me flatte que les mesures que j'ai prises à cet effet réussiront. On attend un rapport du comte de Durfort à ce sujet ; je serai informé de ce que ce ministre aura mandé, et J'agirai selon ce qui me paraîtra le plus convenable et le plus conforme aux intentions de Y. M.

J'ai cru qu'il pouvait convenir au bien du service de Y. M. que je resserrasse mes liaisons avec le comte de Broglie , et je pense d'à»

anader que, doaoe et ntUonnable comoia elle eat, M"** la dai^hine palase ne point B*être dit à elle-mdme tout oe qne je viena de dire ; et je me flatte par conséquent que oe qu'on lui reproche a été au moins exagéré... Quoi qu'il en soit cependant, comme le roi le croit, c'est tout comme si cela était, et moyennant cela je suis d'avis qne H"* la danphine, si cela n'est pas déjà fait^ devrait incessamment chercher l'occasion de parler au roi en particulier et de lui dire avec l'ingénuité et les grftces qui lui sont naturelles ; c Mon papa, le duc d'Aiguillon a dit au comte de Mercy, et, à ce qu'U a aasuré, par votre ordre, que vous observiez en moi des mouvements d'une aversion trop marquée envers des gens qui formaient votre société ; que cela attisait Vesprit de parti à la cour ; que d'ailleurs j'avais un maintien trop vif et trop enfantin, que toutes ces circonstances réunies amortissaient les bontés que vous vous sentiez disposé à avoir pour moi et qu'il était [essentiel de trouver remède à pareil inconvénient. Je pourrais vous dire bien des choses, mon papa, pour ma justification, mais je crois devoir vous en épargner l'ennui; je me bornerai à vous prier d'avoir la bonté d'être une fois pour toutes persuadé que, par devoir et par inclination, vous plaire est Tonique objet de mes vues, et que je suis prôte, par conséquent, à faire ou à ne pas faire àVavenir tout ce que vous voudrez bien me prescrire on seulement me témoigner désirer; faites-moi donc la grAoe de me dire tout ce que vous voulez que je fasse, et daignez y ajouter ceUe d'être persuadé d'avance que vous serez obéL Je suis bien persuadée que, bon et sage, vous ne m'ordonnerez que ce qne vous croirez qne je puisse et doive faire, et je vous réitère , moyennant cela, mon bon papa, l'assurance que je tiLcherai de ne vous rien laisser à désirer, i» ToilÀ mon très-humble avis ; je vous laisse la liberté, si vous le jugez à propos, de lire cette lettre & M"** la dauphine, et, quelque parti qu'elle juge à propos de prendre, je me flatte qu'elle y verra au moins le sentiment d'un homme raisonnable et qui n'a pe nsé qu'à elle quand U l'a mis par écrit.

194 MEBCY A MARIE-THÉRÈSE.

voir acquis quelque crédit auprès de lui. Il est avec le duc d'Aiguillon aussi bien que peuvent Tétre deux personnes qui s'observent de trèsprès ^ et qui croient devoir se ménager réciproquement. Bi le comte de Broglie reste en possession de la correspondance secrète y cela donnera lieu à apprécier les bornes que le roi pourra mettre à sa confiance dans le duc d'Aiguillon. Je sais que, pendant les absences du comte de Broglie^ on remet toutes les semaines chez lui une boîte fermée à clef et qui contient des lettres. Cette boîte est portée à sa terre de Ruffec par un exprès , que le comte expédie dans la même semaine avec ses réponses. Ce fait est certain ^ mais je n'ai pu jusqu'à présent en découvrir davantage sur ce mystère.

ScAônbrunnj 4 août. — Comte de Mercy, Je vous communique la requête ci-jointe de l'abbé de Zwettel (1), et je vous charge en conséquence de faire sentir en mon nom à l'abbé de Ctteaux les difficultés que rencontre son dessein d'obliger les abbés de son ordre établis dans mes pays héréditaires, à se rendre au chapitre qui doit se tenir le 2 de septembre à Cîteaux , et que je compte qu'il sera convaincu lui-même. Je vous assure de ma constante gr&ce.

Schonbrunn, 10 doût. — Comte de Mercy, J'ai reçu vos lettres du 24 du passé par le courrier Caironi.

Le prince de Kaunitz ignorait jusqu'ici ma correspondance particulière avec vous , mais comme vous lui avez fait entendre dans votre rapport précédent que vous m'écriviez sur ce qui regarde ma fille, je ne voulais plus lui en faire mystère, et je lui ai communiqué votre lettre en le chargeant de vous répondre lui-même sur son contenu ce qu'il était convenu avec moi [sans l'avoir pourtant vu]. Comme, après cette démarche, je me trouverai quelquefois dans le cas de lui faire part de vos lettres, je vous en avertis pour que vous sépariez encore sur une seconde feuille à part ce qui ne doit servir que pour mon infor-

(1) L'abbaye de Zwettl, fondée en 1138, est située dans l'archiduché de Basse-Aatriche ^nrla rire gauche du Danube.

matîon [outre le rapport secret pour moi seule, que tout le monde ignore].

Je vois toujours avec plaisir votre exactitude dans le détail que TOUS me faites dé la situation et de la cour de France et de celle de ma fille, et je suis très-contente de la façon dont vous continuez & vous employer à lui être le plus utile. Votre rapport me fait oublier en quelque manière son style laconique. [Elle ne m'a répondu sur rien ; ma lettre ne contient rien d'intéressant non plus cette fois-ci.]

Ce n'est pas en vérité le moment de mettre en avant le mariage de l'empereur avec M"** Marie ; je suis cependant bien aise de voir différé de quelques années son voyage en France. Comme l'embonpoint de M*^ Marie pourrait diminuer dans cet' intervalle, ce changement pourrait peutrétre encore contribuer à fixer ses vues sur elle ; mais c'est toujours un événement bien douteux et dont je ne saurais aucunement garantir le succès [ni même la moindre apparence, mais je m'entretiens dans cette faible espérance pour ne pas me décourager encore plus que je ne le suis].

Ma fille à Parme est contente du comte de Durfort ; je suis persuadée que c'est l'effet des entretiens que vous avez eus avec lui. Les liaisons que vous t&chez de resserrer avec le comte de Broglie, en y mettant tcaite la circonspection possible, peuvent avoir de très-bonnes suites.

Ma fille est à la vérité très-habile à faire des portraits ; je voudrais seulement qu'elle en tirât parti pour régler sa conduite sur la connaissance qu^elle sait prendre du caractère des hommes.

Je suis bien aise qu^elle commence & mieux traiter le duc d'Aiguillon. Sans entrer dans le personnel, elle doit en user de même avec les gens du parti dosdinant et même avec la comtesse du Bàrry, en parlant sur des choses indifférentes avec elle comme avec toutes les autres dames que le rqi> veut admettre à sa cour et même y distinguer. Elle doit ignorer ce qu'est cette femme^ la traiter bien, mais sans faire des bassesses. Peut-être une telle conduite serait-elle capable de piquer ses tantes et d'affaiblir les liaisons trop étroites qui subsistent entre elles, mais il s'entend toty^^^ 4^^ ^^ dauphin en soit d'accord ; s'il trouvait à y redire , il vaudrait mieux que ma fille continuât à éviter M"* du Barry. Je suis d'ailleurs contente de la bonne harmonie qui continue à se soutenir entre elle et la comtesse de Provence, et j'attends avec empressement le plan de con-

duite auqael vous dites qu'elle va travailler. Dès que le ooadjuteur de Strasbourg voudra se conduire ici d'une façon conforme à son état et & son poste, il n^aura pas Ueu de regretter le séjour qu'il fera ici [s'il se conduit avec édification même pour son état].

J'ai mandé à ma belle-fille l'archiduchesse grande-duchesse combien vous êtes content des sentiments et des procédés du comte de Fuentes (1). Elle en a rendu compte & son père, qui m'en a fidt faire par son canal un compliment très-obligeant [même sur votre personnel , ce qui m'a fait plaisir]. Je trouve à propos de faire passer le prince de Lobkowitz (2) dans son voyage à Madrid par Paris, pour se concerter avec vous et le comte de Fuentes sur ce qu'il y aurait de mieux à faire pour le bien de l'alliance, le roi d'Espace étant convaincu lui-même que le concert de nous deux est le meilleur moyen de contenir la France au milieu de la confiision et des intrigues dont elle se trouve accablée. Cette démarche, qui marque ma confiance en vous, ne laisse pas d'avoir excité de la jalousie ici, mais je crois que vous devez l'ignorer.

Pour l'affaire des Jésuites de Fribourg, j'en remets la négociation à votre dextérité ordinaire.

Schônbrunn, 17 août, — Le courrier part cette fois-ci un peu tard : j'ai eu tout plein d'empêchements, et je conmience furieusement à vieillir ; même, en travaillant, il me faut le double du temps dont j'avais besoin ci-devant. J'ai reçu votre portrait en pastel^ bien ressemblant; il fait mes délices et celles de toute la famille; il est dans mon cabinet où je travaille, et la masse (3) dans ma chambre h coucher, où je travaille le soir ; ainsi je vous ai toujours avec moi , devant mes yeux; dans mon cœur vous y êtes profondément toujours.

J'attendais avec impatience ce que vous me direz sur ce que Mercy vous a dit de ma part ; mais j'ai vu que vous avez retardé cette

(1) Grande-duchesse de Toscane, femme de Léopold. Elle était fiUe de Charies m, roi d'Espagne. Le comte de Fuentes était ambassadeur d'Espagne à la conr de France.

(2) Angoste Antoine, prince de Lobkowitz, d'une grande famille de Bobéme, nommé bassadenr d'Antriche en Espagne.

(8) Voir la page 55.

conversation après le départ du courrier ;mais^ ce qui me rassure depuis, c'est que Mercy me mande que vous avez déjà, sur son conseil, commencé à traiter poliment le parti dominant, et même adressé quelques propos vagues, ce qui a fait un effet merveilleux. Je ne m'étends plus sur ce chapitre ; Mercy est chargé de vous parler clair ; je suis seulement charmée que vous vous êtes prêtée si promptement à son conseil. Je suis toigours sûre du succès si vous entreprenez une chose, le bon Dieu vous ayant douée d'une figure et de tant d'agréments, jointe avec cela votre bonté, que les cœurs sont à vous, si vous entreprenez et agissez ; mais je ne puis vous cacher pourtant ma sensibilité , il me revient de toute part et trop souvent que vou» avez beaucoup diminué de vos attentions et politesses à dire à chacun quelque chose d'agréable et de convenable , de faire des distinct tions entre les personnes. On dit que vous vous négligez beaucoup sur ce point, on l'attribue à Mesdames, qui jamais n'ont su s'attirer l'estime et la confiance ; mais ce qui est pire que tout le reste, on prétend que vous conmiencez à donner du ridicule au monde, d'éclater de rire au visage des gens : cela vous ferait un tort infini et & juste titre , et ferait même douter de la bonté de votre cœur ; pour complaire à cinq ou six jeunes dames* ou cavaliers vous perdriez le reste. Ce défaut, ma chère fille, dans une princesse n'est pas léger ; il entraîne après soi, pour faire la cour, tous les courtisans, ordinairement gens désœuvrés et les moins estimables dans l'État, et éloigne les honnêtes gens , ne voulant se laisser mettre en ridicule , ou s'exposer & se devoir f&cher, et à la fin on ne reste qu'avec mauvaise compagnie, qui entraîne peu à peu dans tous les vices. On répète partout que les Allemands ne sont pas distingués par vous : rendez justice au vrai mérite de cette nation. Si vous ôtez quelque ridicule dans l'extérieur ou prononciation, ou à se coiffer, vous trouverez au contraire bien de réels talents et du mérite en eux, dont tous les étrangers en font tant de cas.

Je puis me représenter votre embarras en refusant Broglie (1) à

(1) Marie-Thérèse ee faisait gloire de ne jamais oablier les services reçus. Voici à qaels souTenirs eUe fait ici appel. En 1757 la France avait conclu avec rAntrichele traité secret de VersMUes. On sait avec quelle rapidité Frédéric II envahit à ce moment la Bohême ; les troopee antrichiennes n'y étaient point encore concentrées; les Autrichiens furent battus devant Pragne et la ville fut investie. L'épouvante était grande à Vienne ; Marie-Thérèse soatenne par ^aunits restait intrépide. Le comte de Broglie, envoyé en mission en Allemagne

cause de sa femme : je ne puis pas nier que je Testime, m'ayant montré tant de zèle dans la situation la plus critique où je me suis trouvée; après la bataille de Prague. Vous pouvez dans les occasions lui marquer que je m'en souviens toujours. J'étais enchantée que Durfort a eu les entrées chez vous ; il le mérite par ses qualités réelles , et ayant eu le bonheur de constater Tunion par votre mariage.

Tout ce qui me revient de la façon que vous êtes ensemble, vous quatre jeunes gens, me fait grand plaisir : votre belle-sœur ne vous fait nul tort ou même concurrence dans la figure, mais son caractère est pliis solide et avec plus de connaissances ; vous n'avez donc qu'à gagner toujours étant liée avec elle, et naturellement vous aurez à passer longues années ensemble. Il faut donc bien se lier et tirer parti pour votre particulier autant que pour l'État même. Tant que vous serez bien ensemble, il y aura peu de personnes qui oseront faire des tracasseries ; mais la moindre froideur donnerait beau champ , et vous n'en ressentiriez que trop les inconv&iients tant pour votre repos qu'agrément

Mercy me mande que le petit écritoire que je vous ai envoyé vous a fait grand plaisir ; que vous avez tout de suite cherché mes fenêtres et avez dit les choses les plus jolies et les plus touchantes. Jugez quel effet cela m'a fait ; ne gâtez pas ce fonds de tendresse et bonté que vous avez, et ne copiez pas des originaux qui n'ont jamais réussi dans le public, nonobstant leur mérite réel : ce qu'on ne leur a jamais appris , ni même ils eurent des exemples devant eux pour pouvoir se former, et à vous cela est naturel, et vous en avez vu les effets merveilleux. Je compte que mes répétitions si souvent réitérées vous ennuyeront moins, que d'être convaincue (1) qu'elles sont dictées par ma tendresse, qui souhaite vous voir heureuse et cherche à éloigner les écueils de la jeunesse.

par 1a France, arrivait à Vienne an milieu de ces circonstances. Çkmnaissant ses talents militaires, Marie-Thérèse le retint pour aider Eannitz à la réorganisation de son armée. Il j trarailla énergiqnement; de nombreux renforts forent envoyés au maréchal Dann, qoi put ainsi gagner la bataille de EoUn et délivrer Prague : la Bohème était sauvée. En apprenant le succès de ses armes, liarie-Thérèse s*écria qu'une part de Thonneur revenait ao comte de Broglie, et lui fit remettre deux heures après son portrait enrichi de diamants. On voit que, quinze ans après, elle n'avait point oublié le service rendu.» (Voir le travail sur La diplctnatie secrète tout Louis A F de H. le duc A. de Broglie, dans la Revue des Deu* Mondes du 15 juillet 1870; l'auteur parle d'après la correspondance du comte de Broglie, conservée au ministère des af&ires étrangères, à Paris.) (1) Cest-à-dire : vous serez moins ennuyée que convaincue, etc.

Paris, 2 septembre. — Sacrée Majesté, Les détails dont j'ai à rendre compte à Y. M. pourraient m'entraîner dans des longueurs , et pour t&cher de les éviter autant qu'il sera possible, je crois devoir donner aq^ourd'hui à mon très-humble rapport la forme d'un journal.

A Compiêçne. Le 24 de juillet , jour du départ de l'avant-demier courrier. M"* la dauphine se rendit à la chasse du cerf avec M** la comtesse de Provence. Pour éviter le trop grand nombre des voitures et l'embarras qui en résulte, il a été arrangé que, pendant ce voyage, les deux princesses iront toujours à la chasse ensemble, et que Mesdames de France prendront d'autres journées pour se procurer le même divertissement.

Le 25, la cour se rendit en grand cortège à l'église paroissiale, dont on célébrait la fête. Après midi il y eut sermon , vêpres et le salut ; M"* la dauphine ne rentra qu'à six heures et demie ; elle me fit appeler, et, dans une audience de près d'une heure, j'eus occasion de lui parler de tous les objets sur lesquels elle m'avait promis de m'écouter après le départ du courrier. Mes représentations forent dirigées d'après le contenu de la lettre de V. M. à M"* la dauphine ; je rappelai l'entretien que j'avais eu avec le duc d'Aiguillon, j'en déduisis les conséquences, je fis lecture de la lettre que le prince de Kaunitz m'a écrite à ce sujet, et j'insistai fortement sur la nécessité de parler au roi dans les termes suggérés par la lettre susdite (1). M"* l'archiduchesse me marqua beaucoup de répugnance à faire cette démarche , laquelle , selon elle, ne produirait d'autre effet que celui d'embarrasser le roi, de lui faire prendre une contenance froide sans le déterminer à s'expliquer, et S. A. E. me cita en preuve de son opinion ce qui était arrivé, passé quelques mois, lorsqu'elle s'était plainte au roi de ce qu'il avait chargé la comtesse de Noailles de parler à M"* la dauphine , au lieu de lui &ire connaître lui-même et directement ses volontés. Dans cette occasion, sans faire de réponse, le roi avait changé de conversation , et M""^ la dauphine supposa qu'il en serait de même dans le cas présent. Je représentai que ni l'embarras du roi ni son silence ne devaient point empêcher M"* l'archiduchesse de lui parler

(1) Cest la lettre qne nous avons donnée page 192.

quand il s'agissait d'éclaircissements sur sa conduite , parce que les explications indirectes seraient toujours sujettes à des doutes , indépendamment de l'abus que pourraient faire de cette méthode ceux qui seraient chargés de l'employer. S. A. H. me répondit que le sentiment du prince de Kaunitz suffirait pour la déterminer, mais qu'elle se persuadait que^ si elle était à même de parler à ce ministre et de lui dire ses raisons , elle le ramènerait peut-être à son avis ; qu'au reste elle y penserait encore, et qu'en attendant elle s'observerait si soigneusement dans sa conduite, ses propos, et vis-à-vis d'un chacun, que sûrement il ne surviendrait plus de nouveaux sujets de plainte. Le 26 je reçus par le comte de Fiquelmont la très-gracieuse lettre de V. M. en date du 9 juillet; je remis sur-le-champ à M"** la dauphine celle qui lui était adressée, et le chambellan ci-dessus nommé présenta lui-même à S. A. H. la boîte dont il était porteur. Le même soir j'écrivis au secrétaire du cabinet, baron de Neny,par la poste ordinaire, en le priant de rendre compte à Y. M. des marques de sensibilité, et de tendresse que M^ l'archiduchesse avait données à la réception d'un présent qui lui retraçait les lieux où elle avait eu le bonheur de vivre auprès de son auguste mère (1).

Le 27 M*"* la dauphine prit le divertissement de la chasse du cerf; elle fit dire à la duchesse d'AiguiUon de Vy accompagner,- et cette marque de bonté produisit un très-bon effet auprès du ministre y qui ne cesse maintenant de se louer du traitement que veut bien lui faire éprouver M"* l'archiduchesse.

Le 28 la journée fut employée à la représentation qui s'observe tous les dimanches ; il y eut jeu et grand couvert. J'étais jurié à souper le même soir chez la comtesse de Yalentinois ; je m'y rendis avec le nonce et l'ambassadeur de Sardaigne , qui y étaient pareillement invités. Nous y trouvâmes le duc et la duchesse d'Aiguillon , le duc de la VriUière, une dame du palais, d'autres dames du service de M"' la comtesse de Provence, et la comtesse du Barry ; c'était la première fois que je me trouvais vis-àrvis de cette fenmie. L'ambassadeur de Sardaigne lui parla d'abord comme à une personne avec laquelle on est en connaissance. Le nonce marqua beaucoup d'em-

(1) Une écritoiie, probablement en porcelaine, sur laquelle étalent représentées des vues du palais impérial. Voir les lettres de Marie-Thérèse da 17 août et de Marie- Antoinette du 2 septembre.

pressement à se mêler de la conrersation ; je crus devoir observer plus de réserve ^ et ce ne fut qu'après que la favorite m'eut adressé la parole que je me livrai à causer tout naturellement avec elle. Je reçus de sa part plus de distinctions que n'en avaient éprouvé les autres ; je ne me mis point à table, et la comtesse du Barry, sous prétexte qu'elle devait être rentrée chez elle avant onze heures, ne soupa pas non plus. Le conversation se soutint sur des objets indifférents ; elle fut interrompue par le duc d'Aiguillon , qui , en me prenant à part, m'apprit que le roi voulait me parler en particulier, et qu'il l'avait chargé de me proposer de me rendre le surlendemain au retour de la chasse chez la comtesse du Barry, où S. M. me verrait. Je répondis, sans hésiter, que je me rendrais partout où le roi l'exigerait. J'ajoutai en souriant que, d'après la promesse faite au duc d'Aiguillon de luiparler toujours sans détours, je ne pouvais lui cacher que ce projet du roi , de me parler, ne me semblait avoir d'autre but réel que celui de me faire aller chez la favorite ; que, sans entrer dans le plus ou le moins de raisons qui pouvaient avoir arrêté les ambassadeurs sur cette démarche, il était au moins certain qu'ils s'y étaient tous refusés jusqu'à présent, et que je ne savais comment interpréter qu'on m'eût choisi pour faire planche dans cette occasion. Le duc d'Aiguillon me répondit que ma conjecture n'était point fondée, que le roi lui ayant dit l'avanc-veille qu'il voulait me parler, il avait proposé à ce monarque de me faire venir dans son cabinet à une heure où il se trouverait peu de monde dans les antichambres , que le roi , rejetant cette idée, lui avait répondu : « Vous savez que je ne suis pas logé « ici de façon à pouvoir le voir en bonne fortune , ainsi engagez-le « à venir me trouver chez M"* du Barry ; » qu'au reste, pour me mettre tout à fait à l'aise , le duc d'Aiguillon me priait de prévenir les ambassadeurs que je n'allais chez la comtesse du Barry qu'ensuite de ce que le roi m'y avait appelé. Je n'eus rien à répliquer, bien résolu d'ailleurs de ne point laisser ignorer aux ambassadeurs le motif de la démarche que j'allais faire; mais^ avant que je ne fusse dans le cas de le leur dire, j'appris que l'ambassadeur de Sardaigne avait déjà témoigné au duc d'Aiguillon son désir de voir la favorite chez elle, et que les ambassadeurs d'Angleterre, de Venise et d'Hollande étaient déterminés à faire la même visite.

Le 29 M"* la dauphine alla se promener à cheval, et la journée se passa sans que j'eusse occasion de lui parler.

Le 30 M""* l'arcliidachesse, me voyant le matin chez elle avec les autres ambassadeurs , s'approcha djg moi pour me dire à voix basse qu'elle me faisait compliment sur la bonne compagnie où elle savait que j'avais été admis au souper du dimanche. Je répondis que cette circonstance serait suivie, dans lajournéemème, d'un petit événement bien plus remarquable , et dont je rendrais compte le lendemain à S. A. R. Le duc d'Aiguillon m'avait donné rendez-vous au chftteaa à sept heures ; il vint m'y trouver et, me disant que le roi, de retour de la chasse, achevait de s'habiller, il me conduisit chez la comtesse du Barry^ qui me reçut avec les attentions les plus marquées. Elle me pria de m'asseoir à côté d'elle. Le duc d'Aiguillon , sous prétexte de voir un portrait qui était dans la pièce voisine, y emmena trois personnes qui se trouvaient présentes. La &vorite prit ce moment pour me dire qu'elle était trës*aise que l'idée du roi, de. me parler chez elle , la mît à portée de faire ma connaissance, qu'elle voulait s^en prévaloir pour me confier un siget de peine qui l'affectait beaucoup, qu'elle n'ignorait pas que depuis longtemps on s'était occupé à la détruire dans l'esprit de M"*' la dauphine, et que pour y parvenir on avait eu recours aux calomnies les plus atroces, en osant lui attribuer, à elle, du Barry, des propos peu respectueux sur la personne de S. A. B., que, bien loin d'avoir à se reprocher une &ate aussi énorme, elle s'était toujours jointe à ceux qui faisaient les justes éloges des charmes de M*^ l'archiduchesse, que, quoique cette princesse l'eût constamment traitée avec rigueur et une sorte de mépris, elle ne s'était jamais permis de plaintes contre S. A. E., mais uniquement contre ceux qui lui inspiraient ces mouvements d'aversion ; que quand il s'était agi de quelques objets que M"' la dauphine paraissait désirer (comme en dernier lieu une demande pour le payement de sa maison), elle, du Barry, s'était empressée de solliciter et de représenter au roi qu'il ne pouvait pas se dispenser de se prêter aux désirs de M*"* la dauphine sur des demandes si raisonnables, qu'enfin le roi allait venir et qu'elle me priait de vérifier auprès de ^e monarque ce qu'elle m'avait dit pour sa justification. Je répondis à la favorite en prenant cause d'ignorance, de l'aversion et des froideurs qu'elle disait éprouver de la part de M*"* la dauphine. Je l'assurai que le caractère de cette princesse l'éloignait de tout sentiment de haine, et que les conjectures à cet égard étaient bien plus fondées sur des propos vagues que sur des réalités. Ne croyant pas devoir

entrer dans des explications plus étèndaes , je m'en tins à de semblables réponses, et le roi arriva mi instant après, par un petit escalier qni aboutit au cabinet où je me trouvais. La comtesse du Barry se retira; le roi, en s'approchant de moi, me dit : a Jusqu'à pré- « sent vous avez été l'ambassadeur de l'impératrice, mais je vous « prie d'être maintenant mon ambassadeur au moins pour quelque « temps. 1» Après ce début le roi devint plus embarrassé ; il me dit qu'il avait voulu me parler en particulier sur le chapitre de M"* la dauphine, qu'il aimait cette princesse de tout son cœur, qu'il la trouvait charmante, mais qu'étant jeune et vive, a ayant un mari qui n'était pas en état de la conduire y>, il était impossible que M"* l'archiduchesse évitât les pièges qui lui étaient tendus par Tintrigue; que, sachant que Y. M. daignait m'accorder sa confiance, le roi était déterminé par là à me donner la sienne, en se rapportant à moi des soins que je croirais pouvoir prendre, pour surveiller un objet qui intéressait son bonheur et celui de sa famille royale. Je répondis que les préceptes de conduite donnés à M"® la dauphine lors de son départ de Vienne s'étaient bornés à deux points, celui d'aimer, de respecter le roi, et de lui marquer obéissance en tout, y. M. sachant trop a ce qu'elle devait se promettre de l'amitié du <( roi dans l'usage qu'il ferait de son autorité sur M"' Tarchiduchesse » ; qile le second point fortement recommandé à cette princesse avait été de chercher à se concilier la tendresse , l'estime et la confiance de M. le dauphin, de vivre en bonne amitié avec la famille royale, et de s'unir à elle dans les recherches des moyens de contribuer au bonheur du roi ; que si M"** la dauphine s'était écartée en quelque chose de ce précepte, je croyais pouvoir assurer qu'il n'y entrait ni projet, bien moins encore de mauvaise volonté de sa part, et que moyennant cela, si le roi voulait bien expliquer lui-même ses intentions à M"** l'archiduchesse, il trouverait à coup sûr en elle l'empressement le plus tendre à lui obéir et à lui plaire. Le roi me répondit qu'il répugnait à avoir des explications avec ses enfants , qu'il me priait de prendre ce soin ; il me dit ensuite qu'il remarquait avec déplaisir que M*"* la dauphine se livrait à des préventions , à des haines qui ne venaient point d'elle et qui lui a étaient suggérées » , qu'elle traitait mal, même avec affectation, les personnes que le roi admettait dans sa société particulière ; que, sans songer à gêner les préférences que M"* l'archiduchesse jugerait à propos de marquer

aux uns ou aux autres , ou ne lui demandait en général que d^aocorder strictement le traitement que toute personne présentée est en droit d'attendre ^ qu'une conduite opposée occasionnait des scènes à la cour^ 7 échauffait l'esprit d'intrigue et de parti. Le roi me répéta plusieurs fois : « Voyez souvent M*"® la dauphine; je vous aaa torise à lui dire tout ce que vous voudrez de ma part ; on donne « de mauvais conseils à M"** la dauphine ; il ne faut point qu'elle les « suive. » Après cette dernière phrase le roi ajouta inmiédiatément : « Vous voyez ma confiance, puisque je vous dis ce que je pense sur a l'intérieur de ma âmille, » expressions qui me parurent porter sur les conseils donnés par M** Adélaïde. Je tâchai par quelques réflexions respectueuses de fidre sentir au roi combien il serait préférable y soit pour la convenance, soit pour l'effet à espérer, qu'il parlât lui-même à M"* la dauphine; il persista dans sa première idée, en me disant : «c Je vous verrai de temps en temps ; je vous antoa rise à dire ce que vous jugerez à propos. » Je répliquai qu'en rapportant à M"* la dauphine le langage du roi, j'aurais soin de m'en acquitter avec l'exactitude la plus scrupuleuse , mais que jamais je n'oserais donner ni extension ni interprétation à ce même langage, attendu que ces explications ne pouvaient avoir lieu qu'entre le roi et M"® la dauphine. Je donnai cette tournure à ma réponse, pour ne pas laisser croire au roi que je me chargerais de prononcer à M"* la dauphine le nom de la comtesse du Barry, que lui-même n'avait pas pu prendre sur lui de me nommer. Dans ce moment le roi appela la favorite et le duc d'Aiguillon , qui s'étaient tenus à l'écart dans une espèce de passage qui aboutit à un cabinet de toilette; la conversation dura encore quelques moments sur d'autres objets. Le roi parla de S. M. l'empereur, du désir qu'il aurait eu de le voir; il dit : « L'empereur a de l'amitié pour moi; i> il cita avec un air de satisfaction l'assurance qu'il avait du même sentiment de la part de y. M.; il parla vaguement de la guerre turque, du soupçon que le roi de Prusse cherchait à tirer parti de la circonstance pour s'agrandir. «( n tire parti de tout, » ajouta-t-il « jusqu'à faire de la fausse monnaie, i» H finit en disant : « H est tard, je vais souper avec mes « enfants, d La favorite et le duc d'Aiguillon, sans me questionner sur l'audience que j'avais eue, et dont ils savaient bien sûrement l'objet, me dirent qu'il fallait que je visse souvent le roi, qu'il s'accoutimierait à moi, que cela était désirable à bien des égards, qu'on

me devait tonte confiance, et tonte justice à ma probité , à mon amonr ponr le bien. M. d'Aiguillon ajouta : a Soit relativement à M*^ la daua pbine, soit sur d'autres objets, il ne peut être que bon que vous a parliez au roi de vos affaires et qu'il vous parle dès siennes ». Je répondis que, sans méconnaître tout ce qu'avait de flatteur pour moi cette confiance et l'effet qu'elle produirait, cependant je devais observer que la nature de ma mission et la &çon de la remplir ne demandait qu'une forme simple, et que, par principe ainsi que par caractère, j'étais toujours porté à la désirer telle ; que je croyais parler au roi quand je parlais à son ministre , et que par choix je préférerais toigours cette méthode usitée. Le duc d'Aiguillon insista encore sur ce qu'il avait dit, et cette singulière aventure se termina par des compliments, sans que je puisse voir encore bien clair dans le but de ce petit manège^ contre lequel au reste je serai attentivement sur mes gardes.

Le 31, au retour d'une promenade que M"^ la dauphine avait faite en voiture, j'allai lui rendre un compte exact de tout ce qui s'était passé la veille. 3. A. H. remarqua d'elle-même que l'objet de cela était de la porter à parler à la comtesse du Barry. Je répondis que je n'en doutais pas, qu'au reste il fallait nécessiairement prendre un parti quelconque, que je venais recevoir les ordres de S. A. R. pour me diriger en conséquence. M"^ l'archiduchesse exigea que je lui exposasse mon sentiment ; j'obéis en lui disant :

1^ Qu'il me paraissait d'une nécessité absolue que S. A. B. parlât au roi , en lui disant mot par mot tout ce que j'avais rapporté de sa part, et en lui en demandant l'explication dans des termes tendres et respectueux ; que je croyais également nécessaire que S. A. B. se plaignit avec douceur de ce que le roi , au lieu de lui dire directement ses intentions, préférait la voie d'un tiers pour les lui fidre parvenir; enfin je répétai encore les termes suggérés par la lettre du prince de Eaunitz.

2" Que si M"* l'archiduchesse voulait annoncer par sa conduite publique qu'elle a connaissance du rôle que joue ici la comtesse du Barry, alors la dignité de S. A. B. exigeait qu'elle demandât au roi qu'il fût interdit à cette femme de paraître désormais au cercle; mais que, si M"* l'archiduchesse voulait paraître ignorer le vrai état de la favorite, il s'ensuivait la nécessité de la traiter sans affectation et comme le serait une femme présentée, pour laquelle on au-

206 MEBCY A MARIE^THÉRÈSE.

rait le moilis d'égards^ que cela serait effectué si, dans une occasion ob la coïntesse du Barry paraîtrait au cercle ^ M*"* la dauphine, en fi^sant sa tournée, lui adressait une seule fois la parole, que par là tous les motifs spécieux de plaintes cesseraient, que, si après cela on voulait ^ligager S. A. B. à des complaisances plus étendues, elle se trouverait avi^r des armes pour s'en défendre, et qu'il ae me serait pas difficile d^te^enir pour écarter les embarras en ce genre.

y Que je croyais cpCS cwwrenait qae M"^ la dauphine consultât làrdessus M. le dauphin, mais que je lasiqpi^Uais de ne pas prendre des directions de Mesdames se& tantes, desqud^ eOe ne pouvait certainement se promettre aucun conseil utile en pareiHes matières. J'ajoutai encore que je suppliais S. A. R. de réfléchir à tout osèk jusqu'au lendemain, et de vouloir bien ensuite m'apprendre sa dé» termination.

Le 1'' août. M"" la dauphine alla à la chasse du cerf en calèche ; ranimai, étant sur ses fins, se porta à la rivière ; il fallait traverser un champ de blé pour y arriver ; M"* l'archiduchesse déclara qu'elle aimait mieux manquer ce spectacle de la chasse que de se le procurer en faisant du tort aux cultivateurs, qui sont toujours peu et mal dédommagés dans de semblables occasions. Ce sentiment de bonté et d'humanité fit un merveilleux effet et fut le sujet de la conversation de tout Compiègne. Pendant cette même chasse, le roi était venu à plusieurs reprises auprès de M*"* la dauphine; il monta quelques moments dans sa calèche, prit M"" l'archiduchesse sur ses genoux, et lui fit mille caresses. Au retour de la chasse, je me rendis au ch&teau, S. A. R. me dit qu'elle avait pris son parti, qu'elle parlerait une fois à la comtesse du Barry à la première occasion, que M. le dauphin y consentait, qu'il approuvait tout ce que j'avais proposé la veille, mais que M"** Adélaïde s'opposait au projet de parler au roi, parce qu'il n'en résulterait que de l'enibarras pour le monarque , qui d'ailleurs ne s'expliquerait point. Je fis sentir toute la faiblesse de ce raisonnement, puisque cet embarras du roi ne pouvait tourner qu'à l'avantage de M"" la dauphine, et qu'il en résulterait que ce monarque , pour éviter de pareils embarras , deviendrait moins te^ile à se prêter aux impulsions et aux démarches suggérées par le parti dominant, que cela en imposerait aussi à ce même parti, s'il s'apercevait que M"' la dauphine sait s'adresser directement au roi et s'expliquer avec lui dans l'occasion.

S. A. B., qui saisit bien tout ce qui est raisonnable, promit de parler. Le 2, il y eut une grande promenade sur les ânes ; toute la famille royale fot de cette partie.

Le 3, après dîner, je reçus de l'abbé de Vermond le billet ci-joint, en original (1), et je vis avec douleur que dans cette occasion importante , ainsi que dans toutes les autres, je trouvais toujours la même opposition de la part de M"' Adélaïde h tout ce que je pouvais suggérer de raisonnable et d'utile. Je me rendis à la cour, et pendant près de trois quarts d'heure j'exposai à M™® la dauphine les réflexions les plus fortes. Je parlai avec respect, mais aussi avec franchise du système de conduite de Mesdames; je fis voir que ce système de faiblesse leur avait ôté toute considération, soit auprès du roi, soit auprès du public ; je conclus que M"" la dauphine, en suivant les mêmes errements, s'exposait h en éprouver les mêmes effets, que le roi était rebuté par la contrainte et la gêne où il voyait ses enfants vis-à-vis de lui, que*, n'ayant jamais trouvé ni aménité ni douceur dans leur société , il était induit par là à chercher ailleurs des compensations bien f&cheuses à l'État, plus encore à la famille royale. Je réitérai les plus vives instances pour que S. A. R. parlât au roi ; elle me le promit de nouveau et m'ccouta avec la plus grande bonté.

Le 4, jour de dimanche. M™* la dauphine alla à la grande messe dans une église en ville ; elle assista après-midi au salut ; elle tint le cercle et se rendit le soir au grand couvert du roi.

Le 5 S. A. B. monta à cheval ; après sa promenade elle me donna audience, et me dit qu'elle n'avait pas encore eu occasion de parler

(1) a Madame la dauphine m*adit cette aprêa-dtnée : « Il faut que je vous famé votre leçon

• ponr M. de Mercy ; Voiu lui direif que j'ai dit à mes tantes que je parlerais une fois à

« H** du Barry en sa présence et que, de plus, je parlerais au roi sur ce qu'U a dit à M. de

« Kercy sur moi ; que mes tantes ne veulent pas que je parle au roi parce que.... vous savez

« le reste. Tflchez de lui parler aujourd'hui. » tTai répondu que je ne savais pas si cela

serait possible, parce que Y. £. est à la chasse. «Tai répété les raisons de parler an roi; on

ne me répondait pas. J*ai ajouté :« Vous êtes donc décidée, Madame, & ne pas parler? — Oui,

à moins qne M. de Mercy ne veuiUe absolument. «* Cela a été dit sans humeur. Je vois que

M"* la dauphine ne croit pas pouvoir raisonnablement refuser V. E. ; elle désirerait qu'Elle

ne lui en parlât plus ; c'est la raison de son empressement à me faire faire sa commission.

Si V. B. pent parler ce soir à M"* la dauphine comme ne m*ayant pas vu, et lui demander

simplement si eUe a parlé au roi, Taffaire sera bien avancée. Y. £. connaît le respect et le

dévouement de son serviteur. — Samedi, cinq heures du soir. » ( Cette note fait partie du

rapport de Mercy. )

208 MERCY A MABIE-THÉRÈSE.

aa roi y mais qu'elle se faisait sa leçon pour la bien employer quand elle to «trouverait le-ïnometolt. -'''^ "»"" *""••' ''' ^'''^-^'l'-» .••;•--• ' Le.«'^M««'"lar dàuphifte; «è fètetir a^iinè ïrftMefiftde'S'chëVàï', vïui dans la soirée chez la comtesse de Noailles, et me fftia gtâcb dé 's'y en*retemf «tèC^môrWjplùsietiW objefe' întéWsefants. -^e îtd' patlai beadCôtÉp ^du icaraetet^ dà roi'/dë ta; btoîitt v de éra^tiiSiiaité, 'du' penchant naèntefl qin lé porterait de t>réf6tence à 8ë'I{irrei"à ke^ éiii&its, pèur»!^ qtt^il8iY0tilttsse!iit''tk^leiÉrcflfê'dhétchfett'à'S^^ réntiui aiqnel <f«»nJoiifertjtïe«8t t^éiîà. Je 'fiè(^tt)liJ combien il' ôeif^ 'facile à M^^'l^àtdhidtti^hesfee àë '^étàpàt^ du' *6i:^ lèt f obéei^v'aî les avântag^eB)iibmén0ès'qtdbe9iiftti4tieràéïri{Mfld'eii tiéstûfëi*: B. A! R. in'ë<^ cbuta»ttvie8'attentiD!iy tnàiseîle'feiiit'pâ^ mte'iiîi'e' de bbnncf fol qtie a «le'^citmtag^j lui ttiaa^tiâih; tout ià 'fitit i> , et (Qu'elle ne àéseniait pas la fonee' d» pMi^ bm roi, âiûëi iitfeÛe k^f itsii éigÀgêe les* Jours prépédetots.' Je'ï<étK)&di» que 'fit j'étbièr à pk>rtêe d^ ûi^ëkpliquér yis^ivis ÛBlfyfsAêsiim ses tàmtëÀ il m,e sérail fifitbilé'dè leur' démofntrer ce que Aems^ cbtMeilft^ ' oint ^e ' 'détaisommbte ' et' dé I péhiîe:fiëu:s: à ' cet égaid; Mr°''ila 'dlaiiphiBé^'chéi'didlà exct^ sëè^ tîntes, 'et 3 ne mi fict» IMAS^ipcttriMe >de là i^otneùer & liM'lfésdUtiôn'^d pkrïéi'i atu roi. Je rassurai cepeïidiani qttë'tôt oiïîttod'éll^ îie'ptnirrtÀt'ilas s'en dispenser ; qu'eii attendAwt ' elle' ' serait' toti^ôùr^ ' toAmientéé ' ' ^tà des ' însi* nmiionsiisxdireetes éib peii' donVenâbled'; et que' Ht tiniiditS donnerait au i parti ^ominaikt'tm'fivknéagë "décile en^'tbutë occtôion. Quelque léngB' que < (soient ceft détails, j'ai 'cili lie' détbir 'M rien bknettre, poar')qu0 V.-Mi^Boit «h^mêibed'apèTc^volr jU^qtt*à qtfel j^^ lé^ conseils de Mesdames tendent à énerver l'Ame de'Jf^^ladaùiJhfaie. J'wnploierai I avec -pei'sévérânce tous ks moyeuÉ^ pbsrtMes pouf diminuer œ grand inoomvèniekié'i mais, 'à<Biom&( ' que ¥;DL né' daigné interposer fortenient>6es^emtmtra]iced M boû' autorité, je n'obtiendrai rien, de stable; Finfluenoe de Keerdainés poiie éurl^bjetle pins essentiel , qniestî d^spirer à M*^la datiphiiïe ' t( d^àvoir ']pieur dfu toi et de fi^éloigner de lui< v^ B'il est po&sible de r^édie!r à oe pkrint capital, il ne me restera aucune ihqtiiétude sur totis les -autres points de conduite, parce que du côté du maintien, dés gr&ces et de toutes les bonnes qualités essentielles , S. A. B: ne laisse rien à désirer. Elle est généralement adorée et le sera toujours de plus eti plus à mesure que son caractère se déploiera.

Le 8 M°*^ la dauphine a été à la chasse du cerf ; le temps était

affreux ^ la pluie et la boue pénétrèrent dans les calèches ; S. A. B. ne s'en amusa pas moins ; elle rentra fort mouillée , mais sa santé n'en souffrit pas.

Le 9, S. A. B. se promena à cheval avec M^** Adélaïde et Sophie; elle passa Payant-soirée chez M"* Victoire, qui se trouvait indisposée d'un rhume , et le roi soupa avec la famille royale.

Le 10 j'appris que la comtesse du Barry se proposait d'aller le lendemain au cercle, et qu'elle avait fait proposer à la comtesse de Valentinois de l'y accompagner; j'en prévins M"* la dauphine, qui m'avait très-expressément chargé d'épier ce moment. S. A. B. m'assura qu'elle dirait quelques mots à la favorite , mais qu'elle voulait que je fîisse présent ; qu'à la fin du jeu je devais m'approcher de la favorite et lui parler ; que M"*^ l'archiduchesse, en faisant sa tournée, s'arrêterait auprès de moi et, conmie par occasion, adresserait la parole à la comtesse du Barry. S. A. B. ajouta que cet arrangement était nécessaire pour la rassurer contre la peur qu'elle se sentait. J'observai qu'il fallait au moins prendre une résolution ferme de remplir ce projet, parce que, sans cela, mon rôle paraîtrait avoir été d'induire M"^ la dauphine à parler à la favorite, et que je n'en aurais que du ridicule si S. A. B. marquait dans ce moment-là une répugnance invincible à cette démarche. M*"^ l'archiduchesse trouva mauvais que j'eusse le moindre doute sur la fermeté de sa résolution ; je la suppliai cependant de ne point confier ce petit arrangement à M"~ ses tantes ; elle me le promit, mais malheureusement le secret ne fat point gardé.

Le 11 au soir, je me rendis au cercle ; la comtesse du Barry y était avec sa compagne ; M"^ la dauphine m'appela pour me dire qu'elle avait peur, mais que tout l'arrangement subsistait. La partie de jeu étant sur la fin , S. A. B. m'envoya me placer auprès de la favorite, avec laquelle je liai conversation. Dans le moment tous les yeux se toumèreiit vers moi ; M*"' la dauphine commença à parler aux dames, elle arrivait de mon côté et n'était plus qu'à deux pas, lorsque M"' Adélaïde, qui ne la perdait point de vue , éleva la voix et dit : a II est temps de s'en aller, partons ; nous irons attendre le roi chez a ma sœur Victoire. )> A ce mot M"^ la dauphine s'éloigna, et tout l'arrangement Ait manqué. Cette petite scène fut suivie de bien des propos tenus chez Mesdames ; elles blâmèrent beaucoup mes conseils ; M"* la dauphine eut cependant la bonté de prendre ma défense,

210v MERCY;^ 3fARJE-THÉRÈSE.

surtout *p»è8^^i^i M. Ifidaupliift eut ditfl^v^ beauoa^p dfe pJU^giûe n tt Pour woi,, j# ferouv» (pie- Mw de ,Mer<Qr-a r^iaw ^tnqtWf v«afi^ «vez

priés A..8Qi9^r^2.}^ cpmt^es^e dn Barryi Malgréla^p^U liataUiar tion qu'elle v^ait.d'esi^uy^iide'no^yeikucheif.Mr la di^^pbme^ ^e redoulîla'4'ég^rda ,et.,d'atiteiitiow wvepra paoi.. iJ.'€i^Ii(jaai\w^/i4«c d' Aiguillon toMtt 0^; qiîMl j»'4tait p«^^ dao8 ^.6(Hrée,.et.o^.me siervit d'exçaople.poHr.pfioaVi^y .de qu^le.sourqcf p?ov»aieftt,Je9: iççoinrénîept«„eli ^ flui4li feUaitf ^'ent.piiejMjre; cela^ produisit ll^ b^a;($iSet. de mettre M"** la dauphine à couvert ,deS!;traQa8i^ri^,.Iie,rQi|. dfmi» rîmpatieace de saViPir le triâtemi^pt qu'avait* 4pr(>uvé; la foyorite au cercle^ était y^ulerli^i demander ^ 17s9ue:4u .coi^se^ d'É}tat|' et^ayaiit d'allé, çouper/avec }b> lamine .royale* A^rèsle Qpupar de,}a.<x)pitB6se du Bwry%. Je TfÀ ireviAt diez ,eUe çt resta pjçi? ,h^\iie,.et 4e^iet^4^ n.QUSB il a>pproçl;iai,t'.de/mi)r.à.|bout «aome^t avecwe.swfte.d'emv barrai. ;, enfin,, ^!«nVî^ içfimw^.ipoî!i38é dwis :up ,çoip. d^tl* cjfcawJbre, il me, dit : « Hè bieq,. J^ 4^^ ^ ¥erçy, voup %v«8 vu .M"' JiAd^^plli&e P » IL^'Qut^ tou,ti.^e,fi\:iite, i: « iVos rj^yi^.ue fruçt^ignt,gui^^.; il fafidra et qùej^.vipftnp K.wtrejfiecoursî.ç. J'allçû^.réppndi;^, maifileroine. m'en dODiÇta .pï^ le ^ippp^ et p'apppoçba 4u pripice de ;Sôwbise. et du chancelier, qflf.étaijfntjt galeux; jpag de lit, ^lie 4owte fort que Ifi lîoi j[)uisse pi;eAdre,sur<,lui.,dp 8'.esjp^qJ:^r.a\^cCpMTlf^,danpJï^l0, Jai.mi^rc serait, trçp epil^^prftfiisanteirPafiis il.Tés^^t^ ]4ç là un graud^maliupe^rce que le ^i,,en(gi^rdant .1^ silence ^ 8e ren&rme dans. ]eB iuoyeD,e>,de maf<|uer ^o^^>Qanjl;enften;^ent,p9Jr dea boi|deri|ea^;et(4«^.,^d^|rsL. D'un ayitife o^téo^ femiJBp. royale,. s'euje^osunt sur l^péçwité que le ro; ne parji^ra paa^ oçpijt pouvoir se dlsypmser ^ tput^circpnapeotion, soit dans sa conduite, soit dans ses propos, d'où naissçio^ afkDS* cea^e des tr^^passeriçs e^ une aigreur, doptj^ ^uit^s ne.saujraieut être ^i^différentes^* jDans Çjçt état de çhoç^, ]l4;"*. Adé^ldie pQiifi^'e sur M"*^ la daupbinetout son empire, et eu .usf^de feçon.^.éloigiier S. A. B. de tout ce .qui pourrait éjtr^ ^spni^bl^ et utile* J^T!^ rai:^iduche8s,e continue, à. être bien avep M, le comice et MTT .1^ comt^^as* de Provence; mai^ ces deux derniers, fort éloignés ; de se laisser di-r riger par M"** Adéli|.ïde , tiennent une conduite %sse? prudente et un peu suspecte du côté de la bonne foi, parce qu'en affectant d'être de même avis que Mesdames, ils ont cependant grand soin dans le

partieuliépf de méiauge^ la ftioriteettx^us ceok iîu parti âémiiiaiiti Qjâehpie' ntmxtieûx ^tie ^ôiéni^ceÀ' d^^la; il ni*a para itidi^peûsable de les mettre sous les yeux de Y. M., pour qu'elle daigné jù-*" gèif èaf 'mal'fet''duôremè<le que %od autxyifité' seiile peut y apporter.

A^pvte ce qtii.s'ést'p^ë le lï ', M** la dauphiiie i»'a dit arec une ; exiréme b()tité qt)e ce'qtri lai feisedt le 'plus :de peine était fa cràtiiite'' de'Én'av^ir com^i^isv ïjyi'eHe royalt" bien mon- feèïe pour* èlle,iet que si ses tatitesr ne sV opposfeitent pafe elle isuiTtait ïiiete avis ;cefe- ' fin S. A. R^'^m^aatôtié dci bonne fbl qite , 'etoyant infes^ conseils b6ùÀ^ la «Mainte dé dépliûrel à 'M*^ Àdéîalde et la sl^cùrité du silence du roi' iWpêcbii^t de les -suivre. ' ' ' ' . ' * ' * ^

Le 12', le 13 ét'lè:t4^'de'8bht pasàés kails ' événfemeûts Temat^uâbles • •S.*A*. Ri 1 été ft la cfcassr le lundi, le inâril? à la i)roniènàde/ et elîe a rettipU deëdeVoîts flè piété le mercredi. Je dois rapporter • à Cette diftfe 'quelque^ ftchetiîlès pr^entîons ^ue l'ori a données à' M"^ rarékîducbessecoiffire la fanliUe'deô BrOgHelLe comte de BrogHé avait rfémtodé que 'la place âe dame klû paTaîs qu*6tidupait *â bette-sœut 'passât^ il •sa 'ftmme, et .en yfenséqtfenfcè la iiûchesse de Bo<rftànJ remit ^ placé, èîi éêrivalit à M** la daûphîneîi'ce sii^t. S. À. rJ Yéjpôndit'duMs dés'Urmes'pett &V(»^les; là donltësse de Nàftxmire'fivaît tdintité'éette i^pon^ë; Lè^ Bmglile ^e plai]6ftrtreht de son ebbtenuf etf inôtilrfirerit m tettrè à ^ti^l^tties' pérsdnnés ; cela re^ ' vint fc ÎP^ to (JaUiffcliî'nèvV^ eA'a été* si «tehéé ^u'elîe ï^W'pfoï^brfé ' de nelplte dire vA tnbtk^ucun dé cette fkmillëJ 'Cependant, comme ce'sotffr dêS gebs 1]<ô^d»'tt'Aiéilftgel-,' et 4ùé d^afllëirfé* W 'se flattent' de 'kfc'ïrrèlection'derVi'^M;;' je' soumets 'fi sésliatutes Ittmtôres s'iltie cotiviéridWtit-pftfe d'aitêtetlef petit ressentiment^ de M** lai dau^hrâe, ou de' • rèiigA^et^ ail 'mcîtiff à ù'eh pasl dôniler tie démonstration imbliqùè. '•'■'' •'•• ^' • ' •!.-. *• ..'.''' ".'.'»: • ••-i..'- •

'lie '18 tiûé gttitlAe jlârfîé delà' jéurnéé' a été èmiSloyéé l, assister au Service dî+fh * ô y d «u apfèi-mldi tirie'pi*ocesàîon et le ^oif'jeu et gïand d)neert:' ïié 16; 'après unfe proAiéfaade, M^* la daupbiné me donna âùdîenéer je' répris encore tout ce qui s'était passé précédemment"; jV ajoutai dô'liobvelles réflexions , <5[ui furent écoutées avec bonté ; j'entrai 'dans quelques détails sur les lectures de S. A. R. ; elles n*ont pas été absolument négligées à Compiègne. Il est visible que depuis quelques mois M"** Tarchiduchesse gagne infiniment du côté du maintien et de la réflexion. S. A. R. prit le divertissement de

là alwsse.,.I,e,jl7,ïeîJ^,p^^sft.lajfUTp^ç,î^ 3^^Çi^jpar/er;à k co;aiiuunîon.

employa Ai4e„pwti« 4ft,M' jo^rn^e & dp^. ^l^e^ dp ,pf^'té. Lé ,i9 il y mt.9ip^TmiM isroff^j^ ep,yQJti]n:)ç. ^. y^.^R. ^yait^repVô;^^ de^ pw^^eiw j<WSf Je$i ,çl»ev^ifjK^ , ^ç, jçj^e, ^^ yç^iU^5^ , jst c^a Miquéii3^ûjt.ï^arf>iu^jrW9ltif.fd!frujn^ motif était de per-

mettrjôîA-li^Q» .éç^ye^,.4^.J^^tollçne? à| Vwfijfi^jijl^B.^^ oK| sa femme était an uwwn^xl?^çjïouçh|Çf^.ljip. apjf je. ^(Ç reçdiç rçhez^la^ comtesse de 'Npeill^;, j^J^r,.,L'w-cJlH<i^fib^.e pap^apjrè^ .d'une, he^ire.^ .çal-àf..S^.A,.B-v we ^'abbé ^fiSjiLff^y ^l) venait d'arpiver/et je la siip- ]4im <fe' dpA?Manle,Jendçmaifl.>;pe|;, jecc^^sia^tiqu^e Iq» ,)>lu8 Wçfue audienfce-qu,'^>8€W^t»pogpiWfi,J^e,2,0 fit.le:2,l;;|jM'~la (^au^^^ vit TabW .CHdeii»s«i^|nQi^iné}y,.«i;,8''exitret^i|^,y^ & dififécent^s reprises pen-

dairt» foK^! iloqgtemps* Ï-Ul? ^^,Tep4t unj^ t^^î^rp àjVj. ij[., anxpied^^^ de laqtteU^ rabbé, JJÎ^EMTpyje^q^Çï;^, Jp3 dét^

. , Lie:2?r,, g3.^^.3ft^iç,pa^s^î;ç»,tsaps ajjtrçs .pwjticularitep r'emar^ua- Wfi9', ^„pe..?a,'pf.trr|flmfi j'?W JPWfteliepfient . ocjcasîon. ^de pajrler^à MT'J/ftrch}4aq|,\€^^[;fjj^,lu| ^^ ^i^sçryi^rjj^ .conduite cirpînspecte et .prud(eiï^e. 2^Hf, M?;*4a,çomtç^sf,jd^^^ j^rpyènçe tient vis-à-vis du parti dominant. La comtei^si^ ^ ^^W, ^^f^]^ T^^j^.^,^.?^ miB^tiii àû dîner de cette princesse ^ qui lui avait parlé sans affectation , et ce petit événement^ jo|çLt. & j^uplquj^ autres. yde cette, natoe , avait occasionné des comparaisons de conduite qui étaient toutes à l'avantage dô/M'fi l»»(»iqte$scr de. iP^o(VQfief, W?Mb^' daupj^p,fle,pie ^ fit d'autre

olgectioin'^uel celle dé U'i^aw. dft4éplpiBc;j^;]^e94^ÇP W l'^fl^.^' ^ plrittce8Be5»îabu«eiït|.tellptoent.4etÀ9W ^^^p^4aI),t^ljff j]!;!*^. l'arçhW^^^ 'chésse \ qu'il 0il toé8ultera,,tpi\jqwa ,dQ8 jp^Qi^yp^Qj^Lt^, t^èp-f^clxe^ et ♦impoBMiblttk à| préif^enir^! .à 4»9iQ6 <q^'il np plf^ifte, k J^ ]^^ ^dje^plii^uer ses "Yolontéfir d'une &çQti,fe)3a6>ft.4^ci4ée sur çet.j^içl^e. D^ ceca$« tsominfi let^ prochûn^ >leAti|eS;liu7J[verpn^,au,pcwi°li^{^,<^t sé- 'jour fc FDnfcûiid[)leûUv»iero.V trw^firfti, pr,îpèflRq4iy;xççtiJ^^îr plus^^eurs pokiU trdé-etiëeni^elâ, miMddwS(lQsq:gi^}§j^.^^j!:^US9ff^i,ip'a^ lei.se^ai appuféfpair li&utocité^.dç .y.'^r.]^ ilo, pprèft..J,a,' 99if r^, jp, suis : revenu à' Pairie^ aiqsi^iiiiertoiis l^s. p^ii^i&lfrefi.ftjifleef^^fXç^în^St'P^*''

(1) L'abbé Jean Marcj, directeur du cabinet impérial de pli}*8Îque; Lorrain' d*ï^rt|fine et tni> en faveur auprès de l'empereur François de Lorraine; Mnrie^Àp^OtinQt^-aïKait doQC dû le conxiaître dans son enfance.

éviter les embarras de la route, quittent ce séjour deux ou trois jours

Sr** lâdaùpliii que le 20 au soir; jl m> fendit le '30 au' liitttîii, ' et lUi'^iésëlrtai la lettre. de. V. %. M** ll[irctidtibhefesé'ën'ltt'gtlr-l«4;hâ^ la îectwre tout bas ; je m'aperçus^ que ce 'ii'étaitJ)lftSéiitig'bè^^ iejle lut à VOIX KauteTàrtîcïe oft V.'M: gé pliîrit r^d'linè^diminutioû «Tatt'eutïbn et .dé politésséô envers niï chàcdii *; Blle'Sé'^c^a'ôtir rinexactîtùdé de pai*eil8 irâpportià , et '^trtoùt 8e' ce ^iVrti l'acô«Bsalt «• de donner, quelquefois des irîdîcitïès^». SV A.'Bu' s'arrêta ^aûs^i à

^t écrite à la duchéssé de Bôùfflc^s ^^ hiî' refusant" Taigrériïetot qu*èllê demandait dé rèîîiëttté'sa'^acé à W ttomté^sédè'Br<^l^ Le fait est que cettf lettre avait été 'eh^J^éë^^^ &

son frère, V^védué de \Nbyon, qut,' ^nt à Cotn{){ègb'e,-i3eHHui4} en effet rîhiprudéncédë niontrer celite' Mtrê fi i^uè!qis)es ^ {)erBomieB,

' >aWi/&'2' 8i^ptè>tiirè\'^Etimili[e de l&.1^t:A-6 <ïueleTïfiooei deiKaiini^zr Wd.êWîtéîè'&^dè Jfaillé«Cl'>^ ULy ibm»ai|)ara dïn-

}X)séi!)té de ftii laisser t^orér ^t^i'édéà olgébs'qiii otttiiafiiMKt'àikidit^ lettre. Éi! c^oï^é^uétide je dÀmttlrniqiie ailJMixl'hui là o^ misÛBtre par une lettré p^artictililitie t 1^ les iûùtlk deimmr afipaoitikm chez la cbnitêsse dtî Bat^ iî'2* dé' qiie^le i*6l Wa 'dlt> à/b^^^ ;

S"" liies 'inl^tan^;^ allprëâ de M'^^là 'dauphidetKim'l» por^^ àpavier aur6îV4* Topiïositiofn de Mésduinés ; -S** ïa façon dontla fltvérite a'été traitée lôrs4ù''^lle s^ést présentée ah c^t^te, le .prcjet'de •IC'*^ la.daiiplmié à^cë't égafd, ^t les tauj^es quiavaiienti/fiiit manquer cefHroj^t. y. Ml ii^igndrè pas les derniers événeinctnts-qui: sont survenus à Parme ; le roi Très-Clirétien en a été très-affecté ; le duc d'Aiguillon ' 1 • • • ■ ■ — ■

(1} Voir la- note de M pnge 19^.

2n . MEROTl AaiMERiE-fTHÉBËSE.

mîa iHimiiiubiqaé>itn<tappwt)idft CoÂite tdeiiDttrfbrt^ *|mr IdjMio» ministiretmiindb que /qQt>i4*^lMi^:I^aiieUâucliè8edinfan^obl9€r¥e a»ee dd'ciTd»iis{iedtî(»ietdç0wtemie W.tcnat^ be^qm sb passe^^il |^ à ce- ]ietiâ»tr4leg»pm)siibilitéB %ae fi| jAl. >&. a eboi|éiè»à^ieMéitev.cetoipigis, -et qqe Je^o^mte idè Çois^élm 3r aïoebtribtid^Mr rsés^ediiaeilk Otà àéi- BieFie^tiiAaitdi^peinr -rcfi^p Teii(lr^i[X2ifif{)(3e 'cle- ^iébnduk% que Toh <afoit.!oLtr68^r^réheni9iblei 'Jlai ^tt>bBèrvèrmi|<4lud d^A^^^ui^an qqe ee> qaë le eeditie d^ Dtirfori mahdaiir <)^o1^airt !M^-iruk£Ëtite (h'éÉait qxi'xm jt eanpçon^y dont • let TéHtitë -étaSi ' ffmt -l^ - m^inè tvèa^douteiiBe , 4u%a i^^toie mûftistirei dp iFiracooe ébitit'lûtKnotiJbè eomme rîiis^ tbnr de' (9ë^' traepuBserie/ cMtipt éup l^v^ne de>r«ît en; toild)effk maiiyais g^é«*iliiéat? îéellemtnt coapabte; Ledoc d^Aigoillrai n'a pu 'm disconvenir^ mftis il m'a priédeirehdrt cofefaptie duidébirfqiié fc loi fOirâit j qé'il pWf à. V. : M. » d'eftTÔîf eir là Pàhnô^ ilné perscbii^ de confianoe jiova^y i i^didef àu|i(:^^ de ih/B^MàknJbt, letûmakéa k- cétiie priâoeétie^ )eB'tM)i(sdis'iqu'<dx1geroti%'le» dîiK^ Osi:-&ô .ftaitoiei

'qnd paiitrpren<|re(>èn'bailïiivee;&'mppek^ Fâîn6^*|ni6s

on croit ne pouvoir le remplacer, et oû^froixdMt fix «onbéqaéAeeîmflr i^ttfer^ncotede^ià<»if«&e de concilier les «chobestpap/^-vôies de doueeÙTy il\%e.iJe î'inlknt' n^^dmellkaiît plus les«yoifes=d^^uti)rèté.i..I' '

lofâ de ' riariv^e duf «irriter de Bnbcene0/>le( présent et< tsis-^uiârUe rapport' séparé '[îtait écrit Jusqu'ici j ' JeivaisJmaîiitenant yifepr^re tous les aiticlefiF çufe' contint •ia«'ti?è»--graèieupe^' lettre '^de'VJIIL

l^Sabs meroppeter'rinddve^tatfeie pat^oCi j*fti pu «donner à cofanaître ^Mlprinr^e- de Kâwnftz' qtté- j-adre^fisais *; V; M; d«s wpports partie^iei^ ôur S^^ la daujAnue^^j^auraigmnd'Sbin'deftâicfier dei^^ parer cette faute involontaire en remplissant à raveinif bien exacte mjônt'Ce^ue'Vi M; 'dftigiie'fnpf'orddùnér & èiet''égt{r<l;lJ»'denlesTai>jiorts iie côtttvéttdt'a que des* détails sittipïed*««r'i<Jê'^ti4iîco»i(«inie .M"' la daûjWiie,- et dttus-ùu'iieciiond wi4>pol»tJ sépriré jînsèrerai'lesl objelî^ plus pàrticùlietnS'H&nUoUs 'geiitei^/ river r^)0tt8âs 'aux <wât%B de V. M., et ce que lescit^otistanfées j(6tlrr«tént'ftïé'ï«ett!» daiïs le oa» d'Mposer'feur leë artî'él'eb qtté t': Mv daî^ë liie couflfer. ' " • ^^ " • i • ' . îâ^^GTe qu'il illaît* V. jfe;îié'ttie <iriff^qiiéf'«ttil l1dèé dum»?^ de «: aiii'ëm^etëtff riv^*fir*'^fe*îe 'méiBë#IHif'dêî'«dli'ettioiîi daps

'teù^'l^^'ëaô'ft tèirii^iOefte jeittife ;^ri¥ï*es^''jft^ti^^ ent-

bcinpoint Hè^'(Kfniiltteipafe'ètf<îOi'ev'ett;'è^t 'gtahd do»w6lAgte,'^ar''rilc est d'allleiti^ dHm&l pliysiôti Wi^ ««ff'iHilJe V •ptûife;' t**fe§^tnHl>teïie« |inr-

fftttemènt.hîlen «élevée '^ oe( ^luT est , fort tëmwqifaUe laU . piiU/en< ides in*ooHvénieiité ' ^e 'ïenoeatne < il'édttcfitioxt'' pmtiiqaée ànçette' rcouiMrir .

: 3? Yi GML.ifiiiirs daigqé f^bservtev idan8*^moii|fremifr.iei>'tf?ë84iim rapport 'iqii!etili;'ie- dauphin avait. âpproinjé taéU ïe^frentettoaHi' ( sut ViiiW>i Jtntilfiemît à^M"'* 'la;idanplii]iekie àeJKiîtit'tmiter tropiinal ia boante^séidurJSan^.' Ce point m^ptenAt plixs ieBBeintid;fiie jamais, parce 'qu'il est leiilbj^ertle toutes lélstrbcaflisènes -èb detotites^lea dèiDjffcheB^/âtAëfase&ltiaos leaq*9eUeB<leti»tpdiirtàitbe 1^^ penr marquer du.xessaitineiit & ses eDtfoots*' Les • occasions que* j'ai eues de hroio leatté» fi^orite. iii.'oiiiW« ià ^riée-idéucoiùiBBBcerrià' la ' <ioiiiiiidtré ; eUerpairdft ai^iriieu' d'esprit y beâueomprdé lég^tô^ delà vanitéy i saisis anikidnocflf unfcarttbt^re» méofaaiotr du haoïëiiix/ H «bt trè»- &ciif dB^là! fabe parler^ ^^daus bien.dea oas^ oapourriftit tiireivgraad fiartirflle'Soq indisenitiôn. Je suis «sëurâ/que si- MT' U 'dfupfaineTou- Isitsc résoudre à. loi iÉdresseiflin^ sealejfois'Ia^role^.il me-idarait alors. trèsf-aôdé d-arvèter toutes Autres prétén^(»!iis plus ^te&dues, .et de prévoit niiUé ifmbarrfets ^uiiTésiilt^utftdeirétrai^ position? olb<se troure rintérieur de bette icour^' ^ ■ r . ' r - ^ ■ < i i •< • 4°)Go n'est' ^ejtpar.deel raiâcmslde.méiiftgeiaent'poUrla comtesse de Marsaûi efaipiiuF lé prîiice de SoubiseiqUe le dtad d'^âUgiûlIôn s'est féèté: 4 -lu , nominaiiop > (du ttod/ilteitr • dé • &ti»«bomg r pi6bi} ! ramlas- ^kàb iq[a'dl/yai onemplic >; < lei imintstre» i itept' ' j[mri»êinei^ij6 tmjchmx* ^est trè8-<ffi(>Iaééw[ Je crois quelle ooadjutefcirfp^ryxendva à^t^lco* -slt 4;onditîtô> U A}.^ dqhin^ a«sef5 ,séditÎ9A|it/eA.jaittiabJl^;( paaisnouiliii: attri- -Ime; pu cMactfc-e trô8-Wger> peu, sto^et )lj>ea*ô<>up(de p0iM?lia»t à^'intrigile ;)il paraît iinènftr que tQe:ju^€îrofWtfi«* ibnd^ sur d^'pseuves elaires et icfertaiite^* /: t: .•'- !• .:• ; t:-» ■•i:rr-' •'.■•i« "p' -h • «'i':»-

; .6*' Je sIttSjUeA pénétré deitputce que jie d<Kisïà laf civi^ancequke V.' M. àmg»^ rm\ marquer .d^^^ UsartiG^-: qui . couç^roie mes. liaisons mieb le.ôotiite'deiFaentef(r^^,<ji»^ ^^^W la .résolutjbou qA'il.H']pluià V. M. de pr^nd^e^d^<fwe paasep.le prinee-d^îl^bfcpw Vatiti

p?wy owcettej, d» qnii.pK^u^ra ôtee-rUtUpia^/biep di; ^errioe. J'emploierai tout mon z^^ ^tA£iheVi^d\y>cofitTÎ^\m^ d*4{Nnèi9 n^s obserifsalima, o'^stii Jn bpn^e .îptellîgenpe deîy..M. *^qflp rpi,pajjli(dique ^que l'on pourrait ait<;ribner jçp grwde partiale itoi^dp ipénçgemeç(t, -1«8 égardâ,et Içai .attentions que. ^.wu?'ea^,minfeti:e ine marque,, en .nintièçe, dL?filwa$- l^joi :Trè6-Çhrétieii^Ji9yjo)i|'^.ftV,une 90|:t6.d'^ . Joipaem&nfcpwsonnel pour le duc 4'AigijiWonVjqaiiiPÎIii jeftjCflTft^'fPi^-

216 MER0T:A:MiiiS1ir*THKRèSEL

fei d'autre( eoyieisiwtfetqaâ: ceUfeqéé hiitdoiin0 Jtt^&rvwke^' nuôs oc* àipf)|ai,iqid ae-tietti qttl& i'iiiitngrie,'eB^î ttop s^jetiiKiiic )viciB8Îtafles.'Il fiiat ait dufi d'Aîguilloii uBXvédiii pofiti^ei'il'eÉtinie «trlaidoofiaBoe depicoiirs.ainie8,de;la.FM.noe»peaviént senlâ» lelui-p^oottrerifil aii qne^&eonvA'EftFttgnq estpréyaraejoontrëjvis xBÂptsetieinêHié eonf poorrait^ini^ dorenir ^uè fiivctraible sitellenpemajNiaait'qvie' là. dup d^AigmUoBafiitt'.flë cohciUœdiapprobatUHi'deyj^ MiîtToilà^pFobalj^le^ ment les coBabinalaonq qui cèdent la coniliiife'ifirésente>4a iBOUToaQ mmiatiB»; Je-ne pfais^iqné me< ^oaerinfihimentide âuî jusjtt'A'lpTéseutf, iuais<|e/8erai>eBd6»)k)BgtekhpB ângéràé eontré /la i finesse I et la-dibf simnleidoit donticorie isnppcaeitrèB-KSpaUeL^'Mott^Siitîmité^ayec le comte d^VueÉitâfty qniii'ttxéQUéinevt i4en'*d«i oadlié>poiir ihoi ^ seivivi beancoiq) peufiédàû^ idejpi|ë8 letnpisv'eausiiiiisihrp, et pour le mani^ tenir »danfl de8iprracipeg<'de'l^nduUeiqur^coniieiin)snt>aai bien^da

Ce 2 septembre. — Madame ma très-chère mère, J'ai été enchantée de Uarrivèe'du courriery son fetbrd aya^t\obimnieh«é'ift ïbHisiqûiéteri Mv de Merey m'a parlé de c«^ dôntiiV. Ml >1 Vicftkrgé i je tltM qu'il 8ém c(mtent'de»(iÂe# r^ons^,! et '/espèce qn'elle'estbie&'pêp* snadée'^iie mokiip)Q8 grand botthecroonsiatéià lai'^phMÎreV'Je^ ilAcbetai aussi de btenitmter le<iBroglîey'qiioiqu^ll u^t^ttiAiiqtié^rftOBtiék )ement.> Jie %uÎB(att^ désespoir ^qo^'Tbus'pêbv^i ftjoHtctr fcfî 4 ce qèé rqn ^ Yd^oai dit qne^ je* ne parler plus ' à^ {(ersèntte $ '11 ^fMt que «Tdns' ayes bienpea de confia»deieil-moi poutf4roii^ef'que>je^sots asd^^peiY i^^ sonmabld pburm'amnsër^kvee'diiiqiott six <jeifiK«»>giene, -et 'manquer d'attecition'peurceairqiie jie^idods^koiioreri'^ imiu' m u -^î! -.

• Je s»i8 'bien 4hngïiéé deibidée^que'V.'M< lue '(3frdiit> tstir' left Atle^ iftands >: jetrm feiaitrâjoure gloire ' é'ei» : dbie ;''je l^WcKmttatfr 'biidu de bonnes qualités qtte^jésoùhaiterftiB «ux gûns 'de^^-pttfS-^i^^t taqt ique>les'ibons< sigets <yièndroiit>^ ils séiont* oduèents» de T-aetXieil que je» leur ferais* Je.plainsivnion'fi^e'FeTdiiikild^}) dVippMchèrdtt

■l ^f>:;t» »l ',{ (i\ t '«•■ n;l )i « ■!• "'. î^ "[x^fJ^fi j.«} î'- *» '«f . ■ r t;

(1) L'archidac Ferdinand, troûiëme fik de Marie-Thérèse. Il quittait Vienne pour aller épouser la princesse Béatxdz d'Esté^- béfitière dtt dncbé de •Kod6nfi,€i dCreiûr Uonteoant général de Lombardie. ^ .

tii SBinXliBBË si TTtti M t '. Ô17

nomianiï^^lHOA/itéprirt^itseiitaiit 1wfn'jf^iB(r'mB{'pro|«e'«périeilQe: bomi^. bieB.tiL:6i>>doMe jiaaii'it.ûn*€.'âoigiié 'deLgtfifiiÉiiQQ; Je^ctoîs bipnîiif'^l yittohiv'bitÉtM; 'deB<&iiEte'^éei7d»ir oihôkigeft rpôuri^oatoi^y jo^iw to»t ^èoarsiâai» illeBp4^ÀiDke»J «bliikrteiidrcBS^ <|iieiiir:^leilafaplim:inefinarqw Ions kfi jouiAide 'fins eov'pliœ^iie me'pen|i[i6t> pasd^ed èoatev^tqiMi^ qaè j'fcimctiatfi \ nyemp que ! todt sèftsifiBilt Nchip -qoatié nous u virons tot^jodrcr rf<lft'î)i£U[ «AsamiDiklnliar jooaiitaséè de-» Flronrence'tert 'jIi^s^

douce^eti^kriBi^ piuiâsulierv <^^ qu^ie iiiq> panrttltipcfiotvBn public; Mj ide' [Méffff i^ {eU'Mi)3oii)iidèndirei(4uenréoi(vto(ire' m'a» iaib ^grand pllBiisk' :.6lL9:^é9itifaîtiiou8 kb'<ÎQsir8^ e4iiil*me<denU60TbQB'^v!Oiîr/>iiia ohève/ siatDEHBLv ida«ilfoatë t eqtte ^-xiiaisoDi fs^if «ppàrtementé. J«' me' rr4Ni8 parle >pik8 »de itoui^dileB* trbcassemsf dd leô^p^^ dira' aârlsmieii^. ise. qm-èm ivauiilft ipeînb rippuri moiy jè »]ny «vèleraî itxmijaura to moiiifi'pûisibk^\»Y<'^.ipe6t<êtFef»bR!iL!Sltare'iq<ia' jernbe «eon^^ duirai toujours par ses conseils, et que j'espère me montrer ixMijours digne d'elle et de la bonne éducation qu'elle m'a donnée.