Labanoff, t. VII, p

4. Goodall , Append., p. 359. Parmi ces treiite-ciuq nobles, il y avait sept comtes (Huntly, Argyle, Cassilis , Roibos....), douze lords (Ogilvie , Fleming, Boyd, Livingston, Herries, Oliphant....), buit évêques (Saint-

L’ASSASSINAT DE DARNLEY

vante, Leslie évêque de Ross, dans sa Défense de l’honneur de la reine Marie , prenait à partie en ees mots les ennemis de Marie Stuart : « Nous pouvons vous dire, et avec nous cinq mille témoins et plus qui l’entendirent, que John Hepburn, serviteur du comte de Bothwell, au moment d’être exécuté pour son crime et le vôtre, attesta à haute voix, qu’aussi vrai qu’il aurait à répondre d’un mensonge devant Dieu, vous étiez avec son maître les auteurs principaux, les conseillers, les auxiliaires de ce meurtre exécrable, et que son maître le lui avait dit, et lui-même avait vu les actes écrits. Nous pouvons vous dire que John Hay de Galloway, que Powrie, que Dalgleish, et qu'après eux tous, Paris, quand ils allaient mourir pour leur crime, à leurs derniers instants, prirent Dieu à témoin que cet assassinat était votre œuvre par conseil, invention, impulsion, comme aussi ils déclarèrent qu’ils n’avaient jamais eu connaissance que la reine y eût trempé1. » Mêmes attestations, même appel à la mémoire de tous, dans un poème virulent qui parut au commencement de 1569. L’auteur dit qu’il était parmi la foule devant laquelle les condamnés dénoncèrent Morton et Murray *. Qu’importe l’autorité d’un poème satirique, pourra-t-on nous objecter ? Mais à en juger par l’ensemble et les détails, c’est l’œuvre d’un homme évidemment au courant des faits, qui ne tomberait pas dans la méprise grossière d’évoquer à faux les souvenirs du peuple d’Édimbourg. Ces vers, dont l’auteur est resté inconnu, jetèrent dans un cruel émoi Cecil et Murray; il y eut des arrestations et des enquêtes rigoureuses, tant le coup avait porté juste1. Un Français contemporain répéta encore les mêmes faits en 1572*.

André, Dunkeld, Ross, Argyle....), huit abbés : c’est-à-dire un grand nombre de personnages éminents, de l’une et de l’autre religion.