février

4. Dans la Pucclle (chant VI, vers 33(3. de l'édition de 1756). Voici les vers (pii visent Marivaux, et plusieurs autres avec lui :

La Renommée a toujours doux trompettes :

L'une, à sa bouche appliquée à })r()pos,

Va célébrant les exploits des liéros ;

L'autre est au c.., puisqu'il faut vous le dire ;

C'est cello-lù. qui sert à nous instruire

De ce fatras de volumes nouveaux,

Vers de Dancliet, prose de Marivaux....

6. Tout au plus pourrait-on trouver dans les œuvres de Marivaux une allusion contre Voltaire, et encore bien anodine : ce serait, selon Duviquet {OEuvres de Marivaux, t. I, p. 205), le portrait satirique du poète, dans Vile de la Raison. Ce portrait semble trop général pour que Voltaire ait pu s'y reconnaître. Au surplus, Marivau.\ se défend avec tant d'énergie, dans la préface de celte pièce, d'une allusion dont on l'accusait contre un autre de ses confrères (voir ci-après, p. SiS) (pi'on peut écarter l'hypothèse de Duvi(|uet.