SOMMET BU BALLON

Elle est formée de quartz , d'orthose fauve ou brunâtre , d'andésite blanc de lait ou rouge de corail, de hornblende verte, de fer oxydulé , et accidentellement elle contient du sphène brun rougeâire , de la pyrite de fer etc. L'analyse a montré que la composition Je ses minéraux constituants est la suivante ^ :

Hinénox.

Silice . . .

Alumine . .

Oxyde de fer.

Chaux . . .

Magnésie

Soude . . .

Potasse . .

Perte au feu

Orthoie.

Andéûte blanche.

Hornblende.

Obsenrstioni.

On peut admettre pour la composition moyenne de la syénite normale : silice 70 , alumine 13, oxyde de fer 3, magnésie 3. potasse 4, soude 3, eau, fluor etc., 1.

Un peu au delà et un peu en deçà de la Jumentétie, sur le som- sommet do baiion. met du ballon, 1244 mètres altitude, la syénite est coupée par plusieurs filons d'eurite micacée ou de minette (Voltz) ; comme cette roche ne présente pas une grande résistance à la cassure , on Ta exploitée pour l'entretien de la route , en suivant la direction des filons : leur largeur varie de 40 centimètres à i mètre, leur direction est de nord 90 degrés est, et leur pendage dirigé du sud-sudest au nord-^nord-ouest est de 60 degrés. La roche est formée de mica brun noirâtre engagé dans une pâte feldspathique; elle contient une certaine quantité de lithine : on y observe de petites veines rempUes de carbonate de chaux, et sur les salebandes elle présente quelquefois une structure variolithique qui devient surtout visible après l'altération à l'air.

Après avoir consacré quelques instants à admirer le panorama des Alpes qui se déployait à perte de vue , quoique le ciel fût un peu brumeux, la société descend du sommet du ballon. Au Saut de la Truite , et à la limite de la syénite , elle examine une roche porphyrique verte paraissant se rapporter au porphyre du terrain de transition , et dont la masse a été injectée de filets très-fins de galène.

Entre le Haut-Pont et la maison Fariole , commune du PuiXj elle trouve des blocs roulés d'un beau mélaphyre à pâte vert clair, con-

* Annales des mines, 1848, t. XIII, p. 667.

tenant beaucoup de grands cristaux de labrador verdâtres qui prennent une légère teinte rougeâtre par Tallération ; ce mélaphyrc est en place sur le revers.

La Société observe ensuite la roche appelée par Voltz Roche .«?tpentineuse du ballon. Elle est formée d'un mélange de serpentiot^ noble vert clair, et départies quartzeuses blanchâtres; dans certaines parties le quartz est bien visible et forme même d'assez gros filons ; dans d'autres , au contraire , il est mélangé d'une manière intime avec la roche, qui est grenue, mais qui fait feu sous 1^ marteau .

Au Chantoisot , avant d'arriver au Puix , la Société a rencontraune variété de mélaphyre qui est brèchiforme ; le labrador y form^* de petits cristaux verdâtres mal définis, et l'on n'y observe qu^ rarement de petits grains d'augite ; il présente une teinte gênéral^^ vert foncé, et les fragments brèchiformes qu'on y observe dancertaines parties ont même couleur et même composition que la pât-».

La Société, après avoir visité la mine de cuivre du Fainitony, près de Giromagny, fait une excursion sur Y Ordon- Verrier ^ an pi» d de laquelle est pratiquée la galerie de la mine , et elle observe ^u place d'autres variétés de mélaphyre qui sont caractérisées de h manière la plus nette. Les cristaux de feldspath labrador, qui sont mâclés , ont quelquefois un centimètre de longueur , et Ton y trouTf* assez souvent des cristaux d'augite noir. La pâte est généralempi;! verte, mais elle présente cependant toutes les nuances depuis I^ vert noirâtre jusqu'au violet clair , et les grands cristaux de labrador s'observent surtout dans les variétés brèchiformes du mélaphyre.

m. de Billj appelle l'attention de la Société sur la manière don: le terrain de transition métamorphique se trouve disposé par rajport à la syénite du massif des ballons.

Dans la région occidentale et centrale du groupe , le terrain d^ transition serait à la base des montagnes ; il est dominé par la syénite, qui constitue les deux ballons de Servance et de Giromacnvj. le Kleinlangenberg etc. Tandis qu'au sud-est, et surtout au nord-est , la syénite pénètre dans le fond des vallées comme au haut de la Tallée de Giromagnyy dans celle de Massevaux en amont de Sewtvf, comme auprès des petits lacs de Stemensee et de Neuweyer; on

SYÉNITE DU BALLON d' ALSACE. 385

bien elle forme des collines surbaissées semblables à celle qui sépare les vallons de Rimbach et de Harmsbach,

Dans celle dernière région y c'est la syénite qui est dominée par les roches de transition , et les couches déchirées de ce dernier constiluent une portion d'enceinte dont les bords éraillés des assises supérieures forment le couronnement , enceinte dont Harben est à peu prés le centre.

En d'autres termes , dans la région centrale et occidentale du groupe des ballons y la roche soulevante a produit son effet d'une manière complète, et elle constitue des protubérances arrondies dont le pied est recouvert par les débris des couches qu'elle a traversées de part en part.

Dans la région nord-est , les assises ont été soulevées aussi ; elles ont été rompues , mais seulement traversées partiellement par la roche soulevante , qui , au lieu d'atteindre le niveau le plus élevé , se montre au fond d'une espèce de cratère de soulèvement , où la section irrégulière des couches fracturées constitue les parois internes.

[. DeleMne communique le mémoire suivant sur la syénite du %^»^

baUm (T Alsace (yoir les Annales des Mines , 4848, t. XIU, p. 667. ^- *-**«- •**^^-- Mémoire sur la constitution m'inéralogique et chimique des roches des Vosges. — Syénite du ballon d'Alsace).

S. G. F. 10. H. Cliarlea Harttiis rend compte à la Société des ^•™»" emiuquc. observations faites dans la journée sur les teiraifis erratiques. En ion à" cîil^iy' ' sortant de Bussang par la roule de Saint-Maurice et du Ballon, la Société a traversé une des plus grandes moraines frontales qui existent dans les Vosges. Elle a plusieurs kilomètres de longueur; elle est formée pai* une suite de mamelons arrondis et allongés, qui s'étendent dans le fond de la vallée de la Moselle, depuis le village de Bussang jusqn*un peu en amont de Saint-Maurice. Ces monticules s'élèvent à une soixantaine de mètres au-dessus du lit de la Moselle. n* HarMnfi a fait observer que sur la rive droite, contre la montagne, la moraine devenant latérale, a donné lieu à l'existence d'un certain nombre de terrasses parallèles , de grandes marches d'escaliers superposées les unes au-dessus des autres , suivant des plans horizontaux , disposition qui porte M. JHariliM à croire que l'eau les a postérieurement remaniées.

Bloci déplacés.

Ballon d'Abace. £^ boUOIl d'AlSOCe.

A Sainl'Maurice la Société a quitté la vallée de la Moselle pour gravir le ballon d* Alsace.

Blocs déplacés. Près du sommet du ballon, sur son revers nordouest^ on a remarqué des amas de blocs métriques gisant épars sur le sol , blocs de syénite à grands cristaux de feldspath rosé, de qualité identique avec la roche qui constitue le massif du ballon. Ce^ blocs ne sont plus à leur place primitive : ils en ont été arrachés et transportés à une petite distance ; ils ne paraissent pas avoir roui d'un point supérieur ; ils sont sur une espèce de plateau , trop prè,du sommet pour qu*on puisse admettre cette supposition ; ils ce proviennent pas non plus de roche délitée. Ces amas de bloo, dans les régions supérieures des Vosges, ont été remarqués jiar M. Collomb, aux alentours du sommet du Hoheneck et sur d*autrès points élevés de la chaîne. On les a également signalés dans la Forêt-Noire, où il en existe de véritables champs, très-voisins d^> points culminants. Les Allemands les ont désignés sous le nom âi' Teufelsmûhlen. Nous proposerons de les indiquer sous le nom Jt blocs sporadiques f pour les distinguer de ceux qui sont véritablement erratiques et qui ont cheminé sur le dos des glaciers.

Réstimé. Dans sa course de dix jours dans les Vosges, course qji n'a pas toujours été favorisée par le beau temps , la Société a eu l'occasion de voir, dans toutes les vallées qui rayonnent autour du système , des accidents erratiques variés et nombreux ; des moraifus frontales , soit stratifiées , soit non stratifiées , placées au fond de? vallées, dans une position caractéristique; des moraines lalèrah représentées par des amas considérables de blocs ou par des bourrelets, des plis horizontaux du terrain, sur le flanc des montagne^, et des moraines par obstacle. Puis chacun des membres delà Sociêi'' prenant part aux courses a pu recueillir sur place des exemplaires concluants de roches striées et de galets rayés. La Société a pu remarquer que , dans tous ces accidents , l'eau à l'état de glace n'a\ai: pas agi seule , mais que l'eau à l'état liquide était intervenue postérieurement, d'une manière très-énergique: 1® comme couran; puissant et rapide ; 2^ comme torrent, ruisseau ou ruisselet ; 3* à l'état de repos, comme lac, étang...

Blocs ipondiques (Teufelfmflhlen).

Résumé.