‹ Matériaux pour la paléontologie suisse, ou, Recueil de monographies sur les fossiles du Jura et des Alpes (volume 2)Chapitre 3 sur 26 · PI. À · texte numérisé non relu

PI. À

En résumé, la coupe apparente de la surface de la montagne donne la succession suivante, en allant de bas en haut:

G', Grès au pied de la montagne . .

M, Marnes vers le 1®%tiers de la montagne. » Le tout rapporté au flysch. G°, Nouvelle assise de grès. . , N, Calcaire marneux néocomien. . } D |

: ë . Vers le 2° tiers de la montagne.

O, Calcaire pur oxfordien . na F, Marnes sablonneuses avec fucoïdes du flysch. P, Poudingues du flysch constituant le sommet des Voirons.

Les couches de tous ces terrains suivent la direction de la montagne, du nord faiblement est au sud un peu ouest, et s’inclinent vers l'est, plongeant dans l’intérieur. En partant de la base de la montagne, l’'inclinaison des couches va toujours en augmentant jusqu’à celles de l'oxfordien, qui attei-

gnent ie maximum d'inclinaison, puis cette inclinaison diminue lorsque de ces couches oxfordiennes on s'élève vers le sommet de la montagne.

En faisant une coupe qui, partant de Lossy, au nord-ouest, passe par Lucinge pour atteindre le sommet du Pralaire, au sud-ouest (fig. 4), on trouve en bas, à Lossy, les grès, G'; les marnes, M, à Lucinge, surmontées de nouveaux grès, @&; le néocomien, N, et loxfordien, O, aux granges de Boëge; ensuite les marnes à fucoïdes, F; puis les poudingues, P, qui forment le sommet du Pralaire.

Si l’on coupe la montagne vers son milieu, de l’ouest-nord-ouest à lestsud-est (fig. 2), on trouve un accident de plus. En bas, en face de Juvignv, il y a les grès inférieurs, G'; à Hermiaz, les marnes, M'; puis après, les grès supérieurs, G; aux Hivernages le néocomien, N, sur lequel réapparaissent les grès, G, qui de nouveau font place au néocomien, N, dans la largeur du second plateau; enfin Poxfordien, O, surmonté des marnes à fucoïdes, F, et des poudingues, P, formant la crête de la montagne.

Aïnsi la montagne des Voirons présente un renversement de couches. Le néocomien repose sur le terrain tertiaire et l’oxfordien sur le néocomien. Mais ce renversement est compliqué d’une anomalie qui en rend l'explication difficile; au-dessus de l'oxfordien et en stratification à peu près concordante, réapparaissent les couches tertiaires. Celles-ci ont une composition et un aspect différents des couches tertiaires inférieures de la montagne, et si elles appartiennent, comme il est probable, les unes et les autres à la même époque, elles représentent certainement deux états différents; ce sont deux facies très-distincts.

Aux Hivernages, on observe encore une autre anomalie. Des couches de grès tertiaires, évidemment identiques avec celles, G?, qui se trouvent immédiatement superposées aux marnes, M, du plateau inférieur, sont enclavées entre deux assises du néocomien, qui ont beaucoup d’analogie ensemble, et paraissent avoir été mises au jour par l'effet d’une faille qui aurait, sur ce point, divisé la formation en deux. La présence accidentelle de ces calcaires marneux, aux Hivernages, y a produit une petite terrasse locale.

C’est dans les couches néocomiennes du ruisseau des Hivernages qu'ont été récoltés, en majeure partie, les fossiles dont MM. F.-J. Pictet et de Loriol

pa

vont donner la description. Les autres proviennent des couches qui sont immédiatement sous le calcaire oxfordien, au nord-ouest de la carrière des granges de Boëge. Les coupes passent par ces deux localités. On rencontre bien aussi quelques fossiles dans les roches qui percent le sol sur plusieurs points du second plateau, mais ils sont très-peu nombreux et n'offrent d'autre intérêt que celui de déterminer l’âge des roches dans lesquelles on les

trouve.

Page 1