Voir plus bas à l'année 788 H

2. Jyj. ybllill dUIl • • •ù'.'Jl liit ;'Maqrîzi, II, p. 94. I. 10.

On remarquera que cet auteur écrit son nom ^^,^1^ , soit ici, soit à la page 169 (l'éd. de Boulaq porte par erreur 269), où il est question d'un fort curieux travail entrepris par l'émir sur le Nil. L'inscription porte assez clairement ^j^j>- \ telle est aussi, sauf erreur, l'orthographe de ce nom dans le texte de la madrasah de Barqùq: voir plus bas à l'année 788 H.

3. Au point de vue étymologique, ce titre correspond à celui de coKMtfiaè/e (co^îts s/a/i;///) ; cf. Du- LAURiKu, Le royaume de la Petite Arménie, etc., J. As., 1861. p. 64 du tirage à part. — Suivant Maqrîzi cité par Quatre.mère, loc. cit.. le rang de l'amîr akjiùr fut augmenté à l'époque de Aiuhammad an- Nâsir, et de fait, les exemples de ce titre fournis par l'épigraphie sont postérieurs au règne de ce sultan.

4. Il ressort en effet du récit de jMaqrizi que le départ de l'émir, provoqué par une révolte en Syrie, dut être inopiné : II, p. 94, 11. 14-20. D'après Weil, IV, p. 550, le combat où périt Djahârkas eut lieu le 21, et non le 1 1, mais l'émir avait quitté le Caire avec l'armée égyptienne dès le 14 rabî' 1, c'est-à-dire avant la pose de l'inscription. Abu 1-mahàsin le fait mourir le 11, comme A\aqrizi : juV ^1^5 iSyj

^^^JbJI Jjlk : NuJjûm, Paris, anc. fonds 666, f" 35 r°.