Maqrîzi, II, p. 382, 11. 2 et suiv

3. Les bandeaux à inscription étaient polychromes. Sous le plâtre grossier qui les recouvre, on voit souvent encore des traces de dorure et des enduits de diverses couleurs.

4. Sultans Mamlouks. 11 b. pp. 22 et 39. A la page Vh l'auteur donne pour l'avènement de Katbugà le 21 au lieu du 11. C'est sans doute une erreur, car à la page 22, la date du 11 est appuyée par l'ordre chronologique du récit. A\aqrizi, 11, p. 239, 1. 16, Ibn lyâs. éd. Boulaq, 1, p. 133. 1. 6, et Weil, IV, p. 198, donnent aussi le r 1 . Abu 1-fidà', éd. C""", IV, p. 32, donne le 9 avec Wkii., loc. cit., n. 2.

V Toutefois il serait bon de contrôler le chiffre ci»^ sur l'original.

par d'autres textes'. Cette date correspond à celle des réparations faites par Muhammad au Muristàn après le tremblement de terre de 702'. Comme il n'est guère probable que la construction d'un édifice de moyenne grandeur ait exigé huit années de travail consécutif, il se peut que la Nàsiriyyah, déjà terminée, ail été atteinte, elle aussi, par le cataclysme qui frappa tant de monuments au Caire, et que la date 703 ne vise qu'une réparation de la madrasah.

Sur le linteau de la porte extérieure, encadrée par un portail gothique provenant de Saint-Jean-d'Acre et donnant accès dans le corridor qui sépare la madrasah du tombeau qui l'accompagne. Grande plaque de marbre ; dimensions 230 x 35. Deux lignes en beau naskhi mamlouk ; caractères moyens, badigeonnés en bleu; points et signes. Publiée par M. Mehren, II, p. 6; voir pl. III, n" 4.

J-Ui j^yCi JrjJl Ja.^ d\M\ j\JAJ\ J; Jr-Alb L'aJi (2)

Suivant la règle, le défunt sultan Qalâwùn est appelé Saif ad-dîn tout court ; la forme en ad-dunyâ wad-din est réservée d'ordinaire au sultan régnant. La qubbah dont parle l'inscription s'élève à droite du corridor. Elle reçut la sépulture de Bint Sukbây, la mère de Muhammad, puis celle de son fils Anùk, mort en 741 H. ^ Sur les quatre murs de base de la cou-

1. Sultans Mamlouhs, II b, p. 230, et Siilûk, Paris, anc. fonds 672, f° 296 V'' : j^jT^CY-r 4^) l^j 4J j^llJI i-j-dl ajl/". Cf. Abu 1-mahâsin, Paris, anc. fonds 663, f° 62 r°; Suyûti, II, p. 190; 'Alî Pacha, II, p. 13 ; cf. VI, p. 16.