MOSQUÉE DE L'ÉMIR HUSAIN. 719 H

Au centre du Caire; à l'ouest du grand canal ou Khalidj, au nord-ouest de la place moderne du Bâb al-Khalq. Plan français. IV, L-9, n" 36; plan de Grand Bey, n° 233. Voir Comité, fasc. II, pp. 1-2, etpassitn.

Table en pierre dans la baie du portail de la façade sud, au-dessus de la porte, sous le minaret. Quatre lignes en naskhi mamlouk ancien; petits caractères, couverts d'un badigeon blanc qui en altère la finesse. Inédite; voir pl. XXVIII, n° i.

Joj^j ^\ J^^j ^ lÂ* ^\^>[>, — C. IX, 18 <U; (1-3)

1. Mehren, éd. française, loc. cil., p. 55?; je crois que Fauteur la devinée. En effet, pour M. Casanova (mémoire sous presse sur la citadelle du Caire), cette partie de la mosquée serait de 735 H.; cf. p. 168, n. I. Il faut donc mettre un point d'interrogation aux chiffres restitués dans le n" 113.

2. Voir surtout Lane, Manners and Customs, 5= éd., t. Il, p. 346; Watson, loc. cit., p. 479; Lane- PooLE, The art ofthe Saracens in Egypt, p. 235; Comité, fasc. VII, p. 62; j'y reviendrai dans la description des monuments du Caire. Une erreur ancienne attribue cet édifice à Qalâwûn ou à Saladin.

3. L'original porte olkt; avant l'époque ottomane, le hamzah ne figure pas en épigraphie.

jWATÉRlAUX POUR UN CORPUS