chapitre de Ptolémée, on n'aurait pas manqué de

(1) Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences, t XVI, p. 1444.

(9) dire d’Aboul-Wéfa ce qu'on avait dit de Ptolémée, et de déclarer que, dans la discussion qui s'ouvrait à l'Académie, la variation était entièrement hors de cause. M. Biot, qui semblait avoir examiné lui-même la question avec un intérêt tout particulier, n'aurait pas imprimé dans le Journal des Savants (novembre 1841, p. 677 ) : « Parmi toutes les constructions qui pouvaient « représenter la nouvelle inégalité, Aboul-Wéfa « paraît employer justement la même que Tycho « a choisie, et les coefficients numériques dont ils « l’affectent tous deux, diffèrent seulement par « des quantités dont lun et Pautre n'auraient pu « que bien difficilement répondre; de sorte qu’en « voyant une rencontre tellement complète, on est «involontairement conduit à se demander si « l'observateur européen n'aurait pas eu quelque « notion de la découverte arabe, ou si le manus-

«crit arabe n'aurait pas été soit modifié, soit

même fabriqué postérieurement à sa date appa-

rente. »