CHAPITRE I. Il

connus pour payer en espèce (*) ; ils donnent des tourtes et du vin de Champagne pour acquitter des mémoires , vous m*enlendez ? »

35 Je crois que j*y suis, Georges, répliqua l'autre : regardez son habit noir ^ soyez sûr que c'est le Prédicateur du peuple. Il est vrai que je ne l'ai jamais entendu j mais il est certain que c'est lui. »

Le lecteur croira sans peine que ce colloque n'eut lieu , en grande partie, que parce que chacun des deux orateurs était fier de faire admirer à l'autre l'excellente et piquante plaisanterie dont ils faisaient, tous les

(*) Espèce j par opposition k argent, signifie denr'ées.

deux, un usage si remarquable; car il est impossible de supposer qu'ils ignorassent assez la seule cbose à laquelle ils eussent quelques prétentions, pour ne pas avoir deviné , avec toute la Qnesse et la perspicacité dont ils étaient capables, d'après la tournure du nouveau venu, qu'il était un bomme du même rang qu'eux, bien que, par un incident qu'on ne saurait expliquer, le basard fît qu'ils ne le connussent pas personnellement.

La porte s'ouvrit alors, et on annonça la ducbesse douairière deDulladone, et les deux ladysTownlys.

La première situation de lord Georges et de son ami aurait pu passer pour du bonbeur, si on la compare à celle dans laquelle ils se trou-