LIL. N° 46 à partir de la 2° éd. Texte modifié

> éd : L'attachement ou lindifférence pour la vie gu'avaient les philosophes n'était qu'un goût de leur amour-propre, dont on ne doit non plus disputer que de ceux de la langue ou du choix des couleurs.

3°, 4° et 5° éd. : L’attachement ou l'indifférence que les philosophes avaient pour la vie n'était qu'un goût de leur amour-propre, dont on ne doit non plus disputer que dx got de la langue ou du choix des couleurs.

LIL. Supprimée dès la 2° éd. (MS 8). Remplacée par celle-ci (n° 47) :

Notre humeur met le prix à tout ce qui nous vient de la fortune.

La félicité est dans le goût et non pas dans les choses; et c’est par avoir ce qu’on aime qu’on est heureux, et non pas par avoir ce que les autres trouvent aimable.

Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.

On n'est jamais si heureux ni si malheureux que l’on pense.

Ceux qui se sentent du mérite se piquent toujours d’être malheureux, pour persuader aux autres, et à eux-mêmes, qu’ils sont au-dessus de leurs malheurs, et qu’ils sont dignes d’être en butte à la fortune.

Rien ne doit tant diminuer la satisfaction que nous avons de nous-mêmes, que de voir que nous avons été contents dans l’état, et dans les sentiments, que nous désapprouvons à cette heure.

LIV. N° 48 à partir de la 2° éd. — A partir de la 3°, suppression de pas dans et non pas par avoir.