CCLXXXV. N° 262 à partir de la 2° édition. Fin modifiée

2°, 3° et 4° éd. : plus disposé 2 sacrifier Je repos de ce qu’on aime qu'a perdre la moindre partie du sien.

s° éd. : plus disposé à sacrifier le repos de ce qu’on aime qu’à perdre /e sien.

N.B. La maxime du r°' état est notre MS 53.

CCLXXX VI. N° 263 à partir de la 2° édition. Texte modifié :

Ce qu'on nomme libéralité n'est le plus souvent que la vanité de donner, que nous aimons mieux que ce que nous donnons.

CCLXXX VII N° 264 à partir de la 2° édition. Texte modifié:

La pitié est souvent un sentiment de nos propres maux dans /es maux d'autrui. C'est une habile prévoyance des malheurs où nous pouvons tomber; ous donnons du secours aux autres pour les engager à nous en donner en de semblables occasions; ef ces services que nous /ewr

pouvons tomber, qui nous fait donner du secours aux autres pour les engager à nous le rendre dans de semblables occasions, de sorte que les services que nous rendons à ceux qui en ont besoin sont à proprement parler des biens anticipés que nous nous faisons à nous-mêmes.