‹ MaximesChapitre 386 sur 457 · Correction: wal gré qu'on en ait · texte numérisé non relu

Correction: wal gré qu'on en ait

7. Correction: »e sont pas mal à propos. — On ignore de qui sont

ces vers.

des gens qui blâment le goût des autres8 : c’est celle qui dit que « la félicité est dans le goût, et non pas dans les choses; c'est pour avoir ce qu'on aime qu’on est heureux, et non pas ce que les autres trouvent aimable® ». Mais ce qui m’a été tout nouveau et que j'admire est que «la paresse, toute languissante qu’elle est, détruit toutes les passions1° ». Il est vrai — et l’on a bien fouillé dans l’âme pour y trouver un sentiment si caché, mais si véritable — que je crois que nulle de ces maximes ne l’est davantage, et je suis ravie de savoir que c’est à la paresse à qui l’on a l'obligation de la destruction de toutes les passions. Je pense qu’à présent on doit l’estimer!1 comme la seule vertu qu’il y a dans le monde, puisque c’est elle qui déracine tous les vices; comme j'ai toujours eu beaucoup de respect pour elle 12, je suis fort aise qu’elle ait un si grand mérite.

Que dites-vous aussi, Madame, de ce que « chacun se fait un extérieur et une mine qu’il met en la place de ce qu’on veut paraître, au lieu de ce que l’on est15 »? I] ya longtemps que je l'ai pensé, et que j'ai dit que tout le monde était en mascarade et mieux déguisé que l’on ne l’est à celle du Louvre, car l’on n’y reconnaît personne. Enfin que tout soit à se disposer honnête, et non pas l’être, cela est pourtant bien étrange14.

Je ne sais si cela réussira imprimé comme en manuscrit; mais si j'étais du conseil de l’auteur, je ne mettrais point au jour!5 ces mystères qui Ôteront à tout jamais la confiance

8. Ces derniers mots, à partir de et à quoi, sont barrés dans la copie corrigée.

Page 1