I. Lettre du 8 avril i&ÀH (inédite
l'onduite de Victor Hugo, apn-s la chute, ne permet point (l'admettre. Et l'on ne voit pas quel pouvait être l'inlérèt des deux complices — si complices il y avait — à mystifier un confident aussi fidèle et aussi sûr que Victor Pavie.
Paul Foucher avait dix-huit ans lorsque fut joué Amy Robsart : il en avait soixante-trois lorsqu'il publia les Coulisses du passé. L'erreur est excusable lorsqu'elle porte sur des souvenirs vieux de près d'un demi-siècle. La collaboration de Victor Hugo à l'ouvrage paraît certaine. Eile est affirmée par sa lettre insérée, au lentlemain de la première représentation, dans le Journal des Débats, le Figaro et /> Moniteur. L'esquisse faite de concert avec Soumet a dû servir, et c'est de là, sans doute, que le poète a extrait les «quelques mots», les «quelques fragments de scènes», dont il avoue alors être l'auteur. Mais, à quarante-cinq ans de distance, Paul Foucher, volontiers modeste, a pu exagérer, de très bonne foi, le rôle de son collaborateur.
l\ y a de nombreuses erreurs dans ]'ict(>r Hugo raconté par un té)n<iin de sa vie. Va\ ce qui concerne .1///// Robsarl, M. Gustave Allais, dans l'article précédemment cité', en signale quelques-unes,