IÎ

Veratrum album ( Colchicacées). — Racine.

mà piên tsào

Verveine. — Verbena officimlis (Verbénacées). — Entre dans des préparations astringentes ; est employée contre le rhumatisme.

mà tchè hân

Pourpier. — Portulaca oleracea (Portulacée). — Les feuilles servent à faire des cataplasmes.

mà tsiên

Noix vomique. — Strychnos nux vomica (Logoniacée). — Contre la paraly-

sie.

INDEX PHARMACEUTIQUE CHINOIS

ma. teou Un

mâ hoâng

mâ iôu

mâ tgèu iôu

mâ hoâ tchâng

mai iâ châ

mâi mènn

mai t%èu

gr itn 47 a, hTq /L) > n

Aristolochia debilis (Aristolcchiacée).

Fruit. — ■ Contre inflammation des poumons.

Jonc. — Juncus communis. — En, tisane, contre les épistaxis.

Sous ce nom on trouve aussi deux espèces d’ephedra, Ephedra jlava\ E. vulgaris (Nordemann).

Ifii. fè

Huile de Sésame. — A l’intérieur comme contre-poison. — A l’extérieur sous forme d’onguents et de pommades complexes.

$1 •?- ÎÉ

fi. R 0

Collophora utïlis (Apocynée). — Cette plante fournit un suc laiteux qui est employé comme fébrifuge et comme dépuratif.

Ophiopogon spicatus (Smilacées). — Racines. — Ce nom est aussi donné à la Scorzonère (Composées).

Employé contre la toux.

Blé.

INDEX PHARMACEUTIQUE CHINOIS

| mân kîng l%èu

mâng kouo chou

tlt

màng siâo

mao ts’ào

-vu -+u

mèng pâ

mi kàn

mi ts’ôu

mi sië

Titm-

Cubèbe. — Pipercubeba.

Manguier ( Mangifera indica. — Anacardiacée). — Dépuratif. — Antiscorbutique.

Nitre. — Salpêtre. — Azotate de potasse (Azo? K). — Diurétique; anaphrodisiaque ; employé contre certaines affections d’estomac.

Chiendent.

Cherimolier. — Anona reticulata. — (Anonacée). — Ecorce contre les inflammations oculaires.

Eau de riz préparée par cuisson. — A l’intérieur contre la diarrhée. — A l’extérieur contre les éruptions et les irritations de la peau.

Eau-de-vie de riz aigre ; arack aigre ; vinaigre d’arack.

Eau de riz préparée par lavage.

INDEX PHARMACEUTIQUE CHINOIS

tnï

Jacquier. — Artocarpus integrifolia (Artocarpées). — Les noyaux grillés auraient des propriétés stimulantes.

mî moüng hoâ