IVlil uliliM

L'ig. 20.

■ansverse (aponévrose). — 5. Grand oblique. — i. Masse sa»

des lombes pour aller se fixer an sommet des apophyses transverses de toutes les vertèbres lombaires (fig. 20 et suiv.).

dette aponévrose esl renforcée en haut par des trousseaux fibreux étendus des apophyses transverses des l" el 2e lombaires à la 12e côte. Ce trousseau fibreux oblique en haut el en dehors, forme le ligament transversocostal de Henle dont le bord inférieur se trouve toujours au même niveau laissant au-dessous (le lui à peu près le tiers inférieur du rein. La disposition du ligament de Henle esl la même lorsque la \'l côte esl courte, niais, dans ce cas, ses fibres passent les unes en avant, les autres en arrière, engainant la 12e côte pour aller se fixer a la 11" (fig. I et 25 .

Nous avons vu, m étudiant le cul-de-sac pleural, que sa direction ne varie pas lorsque la I 2e côte est courte; il en résulte, dans ces cas, que le cul-de-sac de la plèvre répond en arrière au ligamenl de fïenlequon

ne pourrait couper dans toute sa hauteur sans blesser la plèvre, si on ne prenait la précaution de refouler la séreuse.

L'aponévrose du transverse se continue en avant avec les fibres horizontales de ce muscle : Dans les opérations par la voie lombaire, l'inci-

— ; FSAI j ES AT