N OT K S

præcepi loqui, et qui loetilus fuerit in noinine deoruni aliorum, inorietur propheta ille. » {Deutéronome, ch. xvm, v. 18 et 20.)

( Page 232. )

(MM) Et venit Dominus, et stetit, et vocahit eum, sicut semel et semel. Et dixit Samuel : « Loquere^ quoniain audit servus tuus. » {Samuel, 1. l,ch. iu, v. 10.)

(NN) Kt dixit Amasias ad \mos : « Qui vides, egredere, recede tu in terrant Juda, et ibi vive, et ibi prophetabis. — In tietbel autem non adjicies ultra prophelàre, quia sanctificatio regis est, et doVnus rcgni est. » — Et respondit Ainos et dixit ad Ainasiam : « Non eram propheta ego, neque filius propbetæ, sed pastor eram et vellicans sycamina. — Et tulit me Doininus ex ovibus, et dixit Dominus ad me : Vade, et prophetiza super populum meuin Israël. » (dm os, ch. vii, v. 12-15.)

{Page 230.)

(00) « Et neomenias veslras et solemnitates vestras odit anima mea. Eacti estis ntihi in satietatem, nequaquam ultra dimittam peccata veslra. — Cum extenderitis ntanus, avertam oculos meos a vobis, et si multiplicetisora* tionem, non exaudiam vos; mauus enim vestrœ sanguine

NOTES

3Bl

plenæ sunt. — Lavamini, inundi estote, auferte mala ex aniniabus vestris ah oculis meis, quiescite a malitiis vestris. — Discite facere bonum, quærite judicium , liberate oppressum, judieate pupillo et justiflcale viduam. u (Isaïe, 1. i, v. 14-17.)

(Page 837. )

(PP) In quo apprehendam Dominum, suscipiam Deum meum excelsum? Si apprehendam eum in holocaustis, in vitniis anniculis? — Si suscipiet Dorainus in inillibus arietum, vel in decem inillibus hircorum pinguium? Si dabo priinogenita mea pro impietate, fructum ventris mei pro peccato animæ meæ? — Si annuntialum est libi, homu, quid bonum? Autquid Dominus quærat a te, nisi ut facias judiciuiu et diligas misericordiam, et paratussis ainbulare cum Domino Deo tuo? (Michie, ch. vi, v. ü-8.)

(Page 242.)

(OQ) Et dixit Dominus Deus serpenti : « Quia fecisti hoc, maledictus tu ab omnibus pecoribus, et ab omnibus bestiis quæ super terram sunt : super pectus tuum et ventrem ambulabis : et terrain edes omnes dies vitæ tuæ. — Et inimicitias ponam inter te et mulierem, et inter semen ‘luum et semen ejus. lpse servabit caput tuum: et lu servabis ejus calcanéum. » (Genèse, ch. m, v. 14-15.)

NOTES

(Page 242.)

(HR) Et dixit : « Benedictus Domintis Deas Sem : et eril