UN RECUEIL DE CONTES DE UAUSTRALASIE

(T. J. Bezemer. Volksdichtiing aus Indonésien, La^ Hâve, 1904, in-8.

L'oiivrag-e publié par M. Bezemer conlienl la collection la plus complète qui ait été mise jusqu'ici à la portée des folk-loristes pour ce qui regarde la littérature des contes de l'Australasie, depuis la Malaisie jusqu'à la Nouvelle Guinées. Les traditions mythiques, les fables, les récits populaires, les énigmes de Java, de Sunda, de Bali, des Malais de Bornéo, des Bataks de Serawak, des Sangliir, des Minhasa, des Orang-Sekali, des Holontalo, des To- Radja, de Bougi, de Makassar, de Galelar, etc. y sont représentés et nous fournissent les spécimens les plus variés de la littérature populaire"^, en grande partie traduits, souvent par l'auteur luimême, de collections presque inabordables, comme les Medederliagen vamoeye het Nederlandsche