Turin, 1876, t. V, p

o. Acta sanctorum, mai, t. III, traduction latine, p. 333-344 ; Icxlu grec, appendice, p. 44'-53'.

6. lille a été publiée par les Bollandislei». Acta Sanctorum, mai, t. 111, Uad. lat. p. 346-355 ; texte grec, appendice p. 54 '-6 T.

LES RÈGLES ATTRIBUEES A SALNT PAKIIOME 289

clides, Nicépliore, etc., ils n'ajoutent rien à ce que nous apprennent les anciennes sources *. On peut joindre à celles-ci la vie de Théodore écrite en thébain, dont un fragment nous est seul parvenu en ce dialecte; la version arabe est bien moins exacte que celle de la vie de Pakhôme'^.

Les dates de la naissance et de la mort du saint ^ sont difficiles à établir nettement à cause des données contradictoires sur lesquelles elles s'appuient. Tillemont avait adopté 292 et 348; les Bollandistes qui, pas plus que lui, n'avaient pu recourir anx sources orientales, avaient établi 276 et 349. En s'appuyant sur les textes arabes et coptes, M. Amélineau était arrivé à 288 pour la naissance et 348 pour la mort. Mais l'étude d'un document syriaque important, négligé par ce dernier: les lettres de fête de saint Athanase ', a amené M. Krûger^, et après lui M. Griitzmacher'' à modiher ces chiffres; selon l'opinion la plus vraisemblable, Pakhôme serait né en 285 et mort en 3i.).

i. il en est ili' iiiriiif (le la vie de l'akliùine, telle quelle se douve dans les Actes syria(iues publies par le P. Bcàjain {Acta Martt/i'um et Sanctorumsyriace, t. V, Paris, 189:», in-8, p. 122-176).

2. Ainélineau, Histoire de saint Pakhôme, p. 215-294 (version meniphilique) ; p. 297-334 (version théhaine).

3. Cf. sur la vie ilu saint, outre les sources anciennes qui viennent d'èlre citées, Tilleiiiont, Méînnires pour servir à l'histoire ecclésiastique, t. Vil, p. Hi7-235, et noies, p. 074-692 ; Galland, ap. Vitarum Patrum Bihliolheca, reproduit dans Aligne, Patrologia yrœca, t. XL, Paris, 1863, grantl in-8, col. 941-946 ; Acta Sanctorum, mai, t. III, p. 287-295; Aniélineau. Elude historique sur saint Pakhôme, Le Caire, 1883, in-8; id., Histoire de saint Pakhôme, p. lxix-cxi ; Griitzmacher, Pachomius und das dlleste Klosterleben (p. 23-64) [On trouvera une bibliographie complète dans l'ouvrage cité de Ladeuze, Etude sur le cénobitisme pakhomien. p. 379-386J.

4. Cureton, The festal letters of Athanasius, Londres, 1848, in-8 ; Larsiiw, Die Eestbriefe des heiligen Athanasius, Berlin, 1852, in-8.