SUITE BR PATOIS EMBRUHOIS

Lou varlecht li disék : Vouostre frère es arriba, è vouostre père a fa tuar un véo gras , parceké la vist San è sauof. LVîné fouguék indinia, voulio pa intrar ; lou père sourlék defouoro è se melték à lou priar. Lou garsoun respondék à soun père : Lia souo pa kan d^anchs ké vous sérvou, me siou jamés escai*ta de vouestrés coumandamiens, è m^avé jamés donna un chabrot par ké faguessi

festin embe mous amis; è kan moun frère ka manja tout sonn bein embe las fiUîes de mouvaso vito arribo , fasé tuar un véo gras par eon. Lou père li respondek : Moun garsoun , as toujours esta embe iou , è tout ce kaî es tiou ; mes me chau rejouir è far festin , parceké toun frère kéro mouort revîou , éro pardu è Faï retrouba.

PARABOLE DE L^ENFANT PRODIGUE Traduite eo patois du département de la Drome.