L. POINSSOT

d'attribuer l'inscription à Commode d'une façon certaine : les noms et titres marlelés en 193 furent regravés sous Sep-r time Sévère (1). Mais comme dans d'autres textes de Dougga en l'honneur de Commode (2), le second lapicide n'a restitué le texte primitif que d'une façon approximative; c'est ainsi qu'il a placé fort incorrectement sarmaticus aussitôt après pius. Les inexactitudes de la restitution ne permettent point d'arguer de la présence de telle épithète pour attribuer à telle période du règne de Commode l'inscription de l'édifice à exèdre (3).

c. Un grand piédestal dont la partie supérieure manque (4) a été trouvé près de l'édifice à exèdre dont faisait partie la frise décrite sous la lettre b.