C. — Berne

D. Manuscrit de Paris: Bibliothèque du roi8, mss. lat., 2780 (premières années du treizième siècle).

1 Catalog. codd. mss. bibliothecæ bernensis, p. 1Ü8-136.

2 Outre la garantie du nom de M. Jahn et de son témoignage positif ( accuratissime descripsit), il était facile de reconnaître aux notes nombreuses qui accompagnaient chaque page de la copie que l’attention y avait été poussée jusqu'à ces minuties qu’un paléographe seul sait apprécier.

3 Tel est par exemple l’article du Charadrius.

4 Le nycticorax est de ce nombre.

a II suffit de citer d’une part l’article cerobolim > et de l’autre

le paradexion ou le lapis indicus.

6 Cf. H. Hoffmann, Fundgruben... t. i, 17.

7 La manière fière et large de l'artiste nous a paru mériter cet honneur, quoique ses dessins semblassent assez souvent simple affaire de fantaisie individuelle.

8 Les planches, comme le texte de ce travail, étant terminées bien avant la chute de Louis-Philippe, il eût fallu beaucoup de retouches pour l’unique avantage d’aboutir à un faux air de dates républicaines. Je m’en suis donc tenu (texte et planches) au statu quo ante. Ceci soit dit une fois pour toutes, et Ilonny soit qui mal y pense.

BESTIAIRES, AVANT-BIIOPOS

E. Manuscrit de Paris : Bibliothèque du roi, supplément latin , 292 bis (fin du treizième siècle).

J’ajoute sous la désignation F, le texte imprimé de Vincent de Beauvais (. spéculum naturale. Douai, 1624) auquel j’aurai recours çà et là, mais très sobrement : m’étant convaincu que son Physiologus, dont il ne cite d’ailleurs que des extraits, était déjà fort altéré par des compilateurs malencontreux.

Pour le texte français en prose :

P. servira quelquefois à marquer le manuscrit de l’Arsenal, qui sera bientôt signalé (p. 94, en note) avec plus de détail.

B. Manuscrit de la Bibliothèque du roi, mss. franc., 72151 * 3 (quatorzième siècle).

S. Manuscrit de la même collection, n° 7284 3,3 (quinzième siècle).

Les dernières lettres de l’alphabet indiqueront les manuscrits de la Bibliothèque du roi, qui ont été consultés pour le Bestiaire français rimé; comme il suit :

V. Mss. franc., 7268 3 A3 (première moitié du treizième siècle).