Le Roman du grant Caan , en parchemin et lettre commune

commançant, ou tiers feuillet, « Ci nous devise » et finissant, ou derrier, en lettre rouge « Scripsit Hoc ».

En marge, cahier 39 ; « Baillé pareillement à Jehan Guys. » Ce doit être là l’œuvre d’un des auteurs suivants: 1° Marco Polo, Le livre des met'veilles du Monde. Voyages auprès de Khoubilaï Khan; cf. P., Pâris. N. Annal. Voyages , 1850 ; Notice sur... Marco Polo, Bullet.

„ Soc. Géogr., août 1876 ; Brunet, Manuel (1862), III, 1404-7 ; G. Panthier, Livre de M. Polo , 1865, et surtout : Vidal-Lablache, Marco Polo... Paris, 1880, 1 vol. in-8°. 2° Jean de Mandeville, cf. infrà n° 115. 3° Guill. de Ruysbroeck dit Rubruquis ; cf. Hist. litt., XIX, 114-126. 3° Jean du Plan de Carpin. Cf. Franc. Liverani, Fra Giovanni da Pian di Carpine... Perugia, 1876, in-8°.

39. Mapheus Vegius , en sa « Poètrie », commançant, ou tiers feuillet,

en lettre rouge, « Venit » et finissant, ou penultime, « clarissimum , et, ou derrier « Emitit ».

C’est le livre de Maffeo Vegio (1406-1458). Antoine Astesan, en relations littéraires avec le comte d’Angoulême (cf. infrà n° 88) nous apprend que Maffeo V. enseigna l’Art poétique à l’Université de Pavie. Cf. Bayle, Dict. Criliq ., 1741, IV, 427. Brunet, Manuel (1864), V, 112-4 ; Graesse, Trésor (1867), VI, II, 272.

40. L\ Instruction du jeune prince », en papier et lettre commune,

commançant ou premier fueillet « Pour acquérir honneur , » et finissant ou penultime « Mortel adversaire ».

Il s’agit de l’ouvrage attribué longtemps à Georges Chastellain (cf. Barroys, Bibl. Protypogr ., p. 22; Kervyn de Lettenhove, Œuvres de G. Chastellain , Bruxelles, 1863-1866, t. î, p. liv-lv). — M. Kervyn de L.,dans son 6e vol. (p. xi), reconnaît que cette attribution ne peut être prouvée. — Cf. Bibl. Arsenal, 3521, B. Stc- Genev., 2218.

41. « Belial », en latin et papier, commançant ou second fueillet

« Septrum de Juda » et finissant ou derrier « Consolacio appellatus ».

C’est la Consolacio peccatorum , sive liber Belial , processus Luciferi contra Jesum,judice Salomone de Jacq. Palladini, deTeramo, ou Trani, mort en 1410. — Cf. Fabricius, Bibl. lat ., 1858, t. 3-4, p. 295 et 309-10; Brunet, Man., 1844, t. IV, p. 160. Cf. Bibl. Mazar., 585 et Stc-Genev., 252.

Bélial, c’est le démon (Juges, xix, 22; Rois, I, 2, 12). Les mots Sceptrum de Juda sont une citation de la Genèse, x, 5.

42. Le « Livre maistre Jehan de Meung , au roy Phelippes », en fran-

çois parchemin et lettre de forme, commançant ou second fueillet « Me doivent adressier » et finissant, ou penultime « Ce qu’ilz se commandent ».

Jean de Meung, dit Clopinel, qui continua le Roman de la Rose, commencé par Guill. de Lorris, composa, en outre, son Testament, sa traduction de la Consolation de Boèce et sa traduction de la chevalerie de Végèce.

Cf. P. Pâris, Mss. fr., VII, 240-6 et 423; Hist. litt. Fr., XXIII, 15- 46; Brunet, Manuel (1862), III, 1679-81 ; Graesse, Trésor (1863), IV, 508 ; Gaston Pâris, Littér. franç. au moyen âge. Cf. Bibl. Nat., fr. 810, 811 (jadis à Valentine de Milan) et 2192.

43. Les « Meditacions (T Ancelme », en latin et parchemin et lettre de

forme, commançant ou second fueillet « Miser in tormento », finissant ou penultime « Pauper est » et ou final « Ad eam implorandam ».

Ce ms. est à la Bibl. Nat., lat. 2886. Cf. sur S. Anselme, archevêque de Canterbury, Hist. littér. franc., IX, p. 416 et s. ; Hauréau, Philos, scolast ., 1850, I, 177; Rémusat (Ch. de), S. Anselme , Paris, 1859-69, in-8° Cf. infrà n° 107 et 134.

Sur le f° 1 r°, le comte a écrit, de sa main, une table des Méditacions et prières contenues dans ce volume. lia numéroté les pages du volume.