LES CURIALISTES BELGES A ROME AUX XVI^' ET XVU"^ SIÈCLES

Chaque auditeur avait droit à la nomination d'un des quatre notaires qui devaient l'assister dans ses fonctions et le remplacer durant ses absences. Cette nomination s'exerçait forcément en faveur d'un parent ou d'un compatriote. Il est impossible, si ce n'est pour le début du xvi*^ siècle (M, de dresser une nomenclature complète de ces fonctionnaires; les quelques noms recueillis méritent toutefois d'être cités; ils permettent une estimation approximative de leur nombre et de leur importance.

Au xvi'^ siècle citons les substituts de la rote, presque tous liégeois (") : Martin Offerman de Woestenrade, 1530-1536 (') ; Jean

(1) H. ScHAEFER, dans un article sur les Deutsche Notare in Rom am Ausgang des Mittelalters, dans ÏHistorisches Jahrbuch der Gôrresgesellschaff, 1912, t. XXXIII, p. 719-741, donne d'après la Matricula notarioriim de 1507 à 1519 la liste des Allemands, notaires de la rote. Cette liste serait complète pour les notaires d'origine belge, surtout liégeoise, si M. Schâfer n'avait exclu de son relevé tous les noms qui ne lui paraissaient pas d'origine germanique. Discrétion malheureuse, car à cette époque les noms se modifient facilement, se latinisent, surtout à l'étranger, et,,ne permettent pas un classement absolu.

(2) Les dates ajoutées à chaque nom, indiquent l'année ou la période d'années pour laquelle se vérifie la présence à Rome de la personne citée. Nous donnons ci-joint la série des ouvrages utilisés dans les notes suivantes, avec, entre parenthèses, les abréviations employées pour les désigner.

Archives du Campo Santo dei Tedeschi e Fiamminghi (ACS) ; J. Ceyssens, De Visé à Rome en 1709, dans Leodium, 1904, t. III, p. 101-108 (Leodium, 1904); Daris, Notice sur les églises du diocèse de Liège (Daris) ; Ernst, Tableau des évêques suffraganfs de Liège. Liège, 1806 (Ernst); Ferraiuolo, // ruolo délia corte di Leone X, 1514-1516, dans VArchivio délia Società romana di storia pafria, 1911, t. XXXIV, p. 362-392; 1912, t. XXXV, p. 272 (Ferraiuolo); Friedensburg, Ein Rotulus familiae Papst Leos X, dans les Quellen und Forschungen des K. preussischen Instituts in Rom, 1903, t. VI, p. 53-71 (Friedensburg, Rotulus) ; Fo scella, Iscrizioni délie chiese e d' ait ri edificii di Rom a dal secolo XI fino ai giorni nostri. Rome, 1867 (Forcella) ; Hergenrôther, Regesta Leonis X(Hergenrôther, Regesta) ; Hoogewerff, Bescheiden in Italie omirent nederlandsche kunstenaars en geleerden. La Haye, 1912 (Hoogewerff); Liber confraternitalis B. Mariae de Anima. Rome, 1875 (LC.) ; Pastor, Geschichte des Pâpste (Pastor) ; PoNCELET, Inventaire des chartes de Sainte-Croix à Liège [Commission royale d'histoire . Bruxelles, 1901 [Sainte-Croix] ; H. Schaefer, Deutsche Notare in Rom am Ausgang des Mittelalters, dans le Historisches Jahrbuch der Gôrresgesellschaft, 1912, t. XXXIIl, p. 719-741 (Schaefer) ; H. Schaefer, Johannes Sander von Northusen. Rome, 1913 i Schaefer, Sander) ; Schmidlin, Geschichte der deutschen Nationalkirche in Rom, S. Maria dell' Anima. Fribourg, 1906 (Schmidlin); Schoonbroodt. Inventaire analytique et chronologique des chartes de Saint-Martin à Liège, 1871 (Schoonbroodt) ; J. de Theux, Le chapitre de Saint-Lambert à Liège. Bruxelles, 1871 (de Theux); Thys, Le chapitre de Notre-Dame de Tongres, dans les Annales de l'Académie d'archéologie de Belgique, 1887, t. XLIII, p. 5-566; 1B8S, t. XLIV, p. 5-579 (Thys) ; A. de Waal, Der Campo Santo der Deutschen zu Rom. Fribourg-en-Br., 1896 (de Waal).

(3) LC, p. 135; Daris, o. c, t. VII, p. 212; de Theux, o. c, t. III, p. 79-80. —

112 M. VAES.

Galen, 1539 (') ; Jean Amelen, 1547-1549 {') ; François Hinckaert, 1580 (^); Nicolas Squadens, 1589 {*); et les notaires : Jean de Beka, 1490-1527 (■) ; Judocus Pipe, 1507-1512 (") ; Walter Berten, 1508 (') ; Adrien Régnier de Tilborch, 1510 (") ; Pierre Walter de Loemel, 1513 (") ; Joachim Plat, 1514 ('") ; Siger de Winde, 1514 (") ; Godfroid Velderhoff de Beeck, 1515('-); Guillaume deEnckenvoort, 1516-1534 ('•); Jean Loeffs, 1516 {'') ; Christian Van den Stichelen, 1516 (^"■) ; Jacques Van der Culen, 1518 i^"^) ; Ambroise Lamberti, 1530-1534 ('^); Guillaume de Vivario, 1536 {''); Claude de Valle, 1541-1563 ('•'); Thierry de Palude, 1543-1573 (-"); Pierre Lopez, 1558-1579 (-') ; Gérard Huerkens, 1580 (--) ; Corneille Fabius, 1585 (-0; Jean Rasheniius, 1593 (-^); Godefroid Darchis, 1598-1613 ("''). Au xvu'^ siècle le nombre des employés liégeois attachés aux tribunaux romains diminue considérablement; on ne peut citer qu'Alexandre de Wyst, 1604 (''^); Pierre Delbeque, 1595- 1602; Jean Piers, 1598-1609 t ('') ; Lambert Darchis, 1636 t ('^); Jacques Darchis, 1650t et Eustache Darchis, 1661 1 (-■'). Il est juste d'ajouter que les sources et les travaux qui jusqu'aux premières années de 1600 fournissent des renseignements à cet égard deviennent dans la suite fort rares et que les noms des personnages belges et liégeois attachés à la curie sont, la plupart du temps, cités sans spécification de la charge qu'ils occupent.

Les bureaux de la chancellerie pontificale avaient groupé un fort contingent d'employés flamands au xv-' siècle, surtout durant

(1) LC, p. 138. — (2) LC, p. 53; Hoogewerff, o. c, p. 582. — (3) Ibid., p. 311. — (4) Ibid., p. 588. — (5) Thys, o. c, p. 31 ; Hergenrôther, Regesta de Léon X, n. 12819; LC, p. 119; Schmidlin, o. c, p. 375. — (6) de Theux, o. c, t. III, p. 18; Schmidlin, o. c, p. 344, n. 5. — (7) Schaefer, o. c, p. 728. — (8) Ibid., p. 729. — (9) Ibid., p. 731. — (10) Schaefer, Sander, o. c, p. 47. — (11) Schaefer, 0. c, p. 732. — (12) Ibid., p. 732 et n. 5. — (13) Thys, o. c, p. 345. — (14) Schaefer, o. c, p. 734. — (15j Ibid., p. 734. — (16J Ibid,, p. 735. — (17) LC, o. c, p. 135; FoRCELLA, 0. c, t. XVIII, n. 1090; Schoonbroodt, o. c, p. 215, n. 717. — (18) ACS, Cod. A., p. 216. — (19) LC, p. 50; ACS, Cod. S., à l'année 1563. — (20) LC, p. 51 ; Schmidlin, o. c, p. 361 ; ACS, Cod. S. ; Hoogewerff, 0. c, p. 585. — (21) LC, p. 148 ; Schmidlin, o. c, p. 366 ; Hoogewerff, 0. c, p. 586. — 122) Hoogewerff, o. c, p. 312. — (23) LC, o. c, p. 173. — (24) Schmidlin, o. c, p. 503. n. 5; Hoogewerff, o. c, p. 590. — (25) LC, o. c, p. 186 ; Schmidlin, o. c, p. 482, n. 1 et p. 503, n. 5.

(26) LC, p. 196. — (27) Schmidlin, o. c, p. 472, n. 2; Hoogewerff, o. c, p. 688, 695. — (28) Schmidlin, o. c, p. 503, n. 5; Hoogewerff, o. c, p. 601. — (29) Archives de la fondation Lambert Darchis, Liber publicornm istriimentoriini, f. 7 et sv.

LES CURIALISTES BELGES A ROME AUX XVl'^ ET XVII'^ SIÈCLES. 113

la première moitié ('). Aux xvi*^ et xyii^ siècles quelques noms seulement de scRiPTEURS DE LA CHANCELLERIE pcuvent être relevés : Ulrich Copis, 1509 et Walter Copis, 1512-1524 t (-); Jean de Clivis, 1514-1533 t(0; Michel Enckenvoort, 1525-15500); Corneille de Ettenderchem ("'); Guillaume de Enckenvoort, 1549-1614 ('') ; Jean Huberti, 1566-15811 (") ; Guillaume Verduyn, 1565 («) ; Pierre Bergagna, 1573-1584 ('' ) ; Léonard Thisius, 1575-1595 {'"); Jean Lampson, 1608-1619; Jean Pétri de Prato, 1621-1645; Henri Godefridi, 1653 t (") et Tilman Bernier, doyen du collège de scripteurs en 1651 ('-). A ces noms s'ajoutent ceux des procureurs, Henri de Rover, 1560-1584 t {'■') et Pierre Hiele, 1574-1595 t ('^), tous deux pourvus d'un grand crédit en curie, et celui de Richard Pauli Stravius qui arrivé à Rome vers 1593, parvint en 1618 à la secrétairerie de la congrégation des évêques, et retourné dans sa patrie, fut internonce à Bruxelles, puis évêque suffragant de Liège ('■').

C'est au déclin du xvr' siècle que les Liégeois acquièrent une situation tout à fait exceptionnelle dans l'un des départements de la chancellerie pontificale, la secrétairerie des brefs. A la suite de Pierre Bergagna, scripteur des brefs, déjà cité, nous y rencontrons ses collègues Antoine Roeloffs, 1591-1592 ("); NicolasTronch, 1609 t ('■); Jacques, 1650 t, et Lambert Darchis 1646-1699 t C'^) et Gilles Hénus, doyen de la secrétairerie en 1699 ('•'). Cette liste, de même que celle des scripteurs de la chancellerie proprement dite, doit être augmentée de plusieurs noms d'agents ecclésiastiques

(1) Cfr notre article cité sur les fondations flamandes à Rome du xv*^ au xvni^ siècle, p. 169-173; 216, n. 3; 218, n. 5.

(2) Nagl, Mittheilungen ans dem Archiv von S. Maria dell' Anima, p. 71. Rome, 1899; LC, p. 124; Schmidlin, o. c, p. 262; de Theux, o. c, t. III, p. 28. — (3) Friedensburg, Rotulus, p. 69 (j. de Clivis était également gardien des suppliques et notaire) ; de Theux, o. c, t. Ill, p. 50. — (4) LC, p. 133; de Theux, o. c, t, III, p. 61. — (5) LC, p. 138. — (6) LC, p. 55; Hcogewerff, 0. c, p. 635, 687. — (7j LC, p. 153; Hcogewerff, o. c, p. 586. — 8j LC, p. 153. —(9) LC, p. 163; Schmidlin, o. c, p. 369, n. 3; 482. — (lOj LC, p. 176; Hoogewerff, o. c, p. 680. — (11) Liber confraternitatis de Saint-Julien, p. 8 et FORCELLA, 0. c, t. III, n. 1181. — (12) Schmidlin, o. c, p. 503, n. 5; Hcogewerff. 0. c, p. 604.

(13) LC, p. 150; Schmidlin, o. c, p. 369, n. I, 2; p. 417, n. 1 ; p. 355, n. 6.

— (14) LC, o. c, p. 165; Fcrcella, o. c, t. XVIM, n. 1144.

(15) LC, p. 205; Ernst, o. c, p. 229; Thys, o. c, p. 373.

(16) LC, p. 182; Hocgewerff, o. c. p. 683. — (17) Hcogewerff, o. c, p. 593.

— (18) Cfr ci-dessus, p. 112, n. 29. — (19; A'-chives de la fondation Darchis, Testament de L. Darchis.

114 M. VAES.

liégeois et de procureurs qui résident à cette époque en curie romaine et dont l'emploi n'est pas spécifié (')•

(1) Une nomenclature de ces agents, procureurs et autres personnages en résidence à la curie et dont le rôle n'est pas neUement tracé par les sources, mérite d'être faite malgré son intérêt relatif ; seule elle permet une appréciation de l'importante collaboration belge et liégeoise à l'administration pontificale durant les xv!*" et xvii'' siècles.

Au xvi<= SIÈCLE : Jean Ferret, 1478 ?-1514, chambellan de Marcus-Barbus, cardinal-évêqu; de Préneste (LC, p. 126; de Theux, o. c, t. II, 320); Wilhelm Micaelis, abbé d'Afflighem, 1493-1516 (LC, p. 30; Van Gestel, Historia sacra et profana archiepiscopatus mechliniensis, t. II, p. 177. La Haye, 1725] ; Pierre Erpecom, 1508?-1517, familier du cardinal Sixte Gara délia Rovere (de Theux, o. c, t. m, 33); Ferry Carondelet, agent diplomatique de Charles-Quint et de Marguerite d'Autriche en cour romaine, 1511-1528 (LC, p. 41); Heynsbek, substitut du cardinal Enckenvoort, 151 1 (Schmidlin, o. c, p. 372, n. 2) ; Jacques de Molendino, familier de Z. Ferrerius, 1514-1516 (Ferraiuolo, o. c, 1911, p. 367, 3ô9); Nicolas Badoche, 1515-1516 (de Theux, o. c, t. III, 23; LC, p. 126); Henri Seps, familier de Léon X, 1517-1519; Antoine de Schaern, familier du cardinal vice-chancelier, 1518 {Sainte-Croix, p. clxix) ; Gilles de Voroux. 1513-1538 (Schoonbroodt, o. c, n. 663, p. 203; LC, p. 48); Georges Dommelborch, 1520 (ScHMiDLiN, 0. c, p. 361); Henri Heytoff, Pierre Loycx, Melchior Salmyn, Matthieu Rayn de Bruxelles, Pierre de Roma, de l'entourage d'Adrien VI, 1522 {Sainte- Croix, p. CLvni, CLXvni ; Schmidlin, o. c, p. 274, n. 1 ; Pastor, o. c, t. IV-, p. 68); Gérard de Campié, chapelain du cardinal Dataire, 1531-1533 (ACS, LC, p. 3) ; Nicolas L'Hoste, 1533 (Lohninger, Anima, o. c, p. 112) ; Jean Bloquerie, 1536 (LC, p. 138 ; Thys, o. c, p. 353i ; Tilman et Jean Oskens, 1539 (Thys, o. c, p. 32); Claude Viquelot, 1536-1561 (LC, p. 63); Martin Régnier de Novavilla, 1538-1558 (LC, p. 147); Pierre Vogels, 1539-1543 (LC, p. 138; Schmidlin, o. c, p. 361, n. 7); Barthélémy Gerardi de Zonhoven, 1543 (LC, p. 138; Schmidlin, o. c, p. 361, n. 7); Guillaume de Hilst, 1543-1549 (LC, p. 139; Schmidlin, o. c, p. 381, n. li; Jean Stauten de Zonhoven, 1543 (LC, p. 138; Schmidlin, o. c, p. 361. n. 7); Jean Biscampt, 1544-1549 (LC, p. 139; ACS-, Cod.S.); Jérôme Busleyden, 1545-1547 (Schmidlin, o. c, p. 381, n. 3; LC, p. 53); Grégoire de Castillo, 1547 (LC, p. 54) ; Martin Constantinus, 1547 (Nagl, Mittlieilungen, o. c, n. 170, p. 37); Laurent du Blioul, agent diplomatique pour la Belgique à Rame, 1548-1553 (LC, p. 139; ACS, Cod. S-); Thomas de Witte, familier du cardinal Pôle, 1548 (LC, p. 54>; Pierre de Lintris, 1547-1559 (LC, p. 148j.; Lambert Gilirens, 1546-1556 (LC, p. 59); Jean Grave, 1550 (Hoogewerff, o. c, p. 582); Gérard de Groesbeeck, 1550-1554 (LC, p. 140; Hoogewerff, o. c, p. 637); Jean Danielis, pénitencier du pape, 1552-1559 (LC, p. 148; Sainte- Croix, p. cviii ; Denys Miller, 1552-1567 (LC, p. 145; Schmidlin, o. c, p. 365, 366 et n. 4; Hoogewerff, o. c, p. 639); Gilles Pambrugge, 1552-1558 [Sainte- Croix, p. lxvi) ; Jean Lombarts ab Enckenvoort, 1556 (LC, p. 146'; Arnold Wachtendonck, 1558-1570 (LC, p. 148; Hoogewerff, o. c, p. 640, 652); Liévin Van der Beeken, ou Torrentius, agent des évèques de Liège, 1552-1555?; 1560- 1573 (LC, p. 151 ; Schmidlin, o. c, p. 369, n. 4 ; de Theux, o. c, t. III, p. 124- 123); Laurus du Blioul, agent diplomatique en curie pour la Belgique, 1563-1588 (LC, p. 152; DE Ram, art. cité, CRH, 3^^^ sér., t. VII, p. 272, 279, 282 ; Laurent