‹ Mélanges d'histoire offerts à Charles MoellerChapitre 37 sur 149 · ou · texte numérisé non relu

ou

Le « Logion johannique

des Synoptiques »

et la divinité de Jésus.

Math. XI, 25. 'Ev £/,£'!vw iw xa-oo» Luc. X, 21. 'Ev aj-fj -rfi îopa TivaXÀiâ-

àTTo/.p'.Oît; 6 'iTjaoùç EÏTrcviîoij.oÀOYoû- aaTo sv Tip Tivs'Jij.aTi T(p Ôl';<.m xai eItteV

|jLai aoi TîstTEp, X'jpie loô o'jpavo^ xal îîoij-oXoYOuij.at aoi TraTTjp, -/.'jpte to\>

XT\z vTJç, oTi £xp'j'J;a; -caviTa à—ô so-sio'/ oùpavo'j xat tÎ)? yî)?, oxi aTtî'xp'j^'a?

xotl CTUvîTôiv, xat àrîxâXu'ia; a'j-à xaÛTa à-ô jo'jwv xat auvE-wv, xal

vTjTrioiî' 26. val ô TïaTTjp, otl o'Jtoj; àTrexâX'j'ia; aÙTa vtjttÎoi; * val à 7ra-T)p,

Euiîoxï'a è'févc~o È'txTïpocjOÉv aou. ot'. o'jtoj; e-'Éveto E'joox'!a È'u.TipoaÔE'v

Page 1