‹ Mélanges de grammaire française, traduction française de la 2. édChapitre 101 sur 169 · A propos du v · texte numérisé non relu

A propos du v

3. Ce sonl les deux derniers passages cités par lui dans son édition du Décaméron (1841-44), p. 172 a, à 18.

HéUtnges de Grammaire française. 12

ne ancora paru ta vedere alcuna cosi bella (Decam. IV introd.)*.

Enfin je renvoie aux exemples très instructifs qui ont été rassemblés par GCohn -, Toutefois, si certains de ces exemples peuvent être regardés à bon droit comme des spécimens d'izi xoivoO, il en est d'autres où Ton fera mieux d'admettre une proposition simple avec répétition d'un même membre de phrase, que d'y voir deux propositions ayant un membre de phrase en commun.

1. V. 8ur]]ce passade Fanfani I 305 note 3 et I 200, et la 45* annotazione des Deputati.

Page 1