A Tarticle de

ce, comme Texige le français moderne ; ainsi dans ^ Et se volez tenir k'avez kovenancié (^SThom., 962); qui fet que fere deit (ibid., 4050); Fai que dois^ aviegne que puet (Barb. et M. , 1, 77, 474) ; dont achaterom que cist manguceni? (Serm. poit., 62); Or aviegne que viegne [ou plutôt qu^aviegne^\ HCap., 148).

Il en était de même dans les locutions comme {7 a fait que gentiex rois Et que sages^et que courtois (Cleom., 15127^). Il n'est point douteux qu'on n'ait affaire ici au même relatif que dont nous venons de parler, ainsi que Ta montré déjà H. Estienne^. Dans ces locutions, que est donc l'équivalent de ce que de la langue actuelle, et la proposition relative abrégée se complète par le verbe de la proposition principale sous-entendu fait^ font, feroit, ëust fait ^. Voici ^^d'autres exemples [de ces locutions : Uorandroit ai je dit que sages (Ch. lyon, 1435) ; Vos dites.,, que sage [fém.] (ibid., 4786); Moût avez or dit que cortois (RGharr., 242) ; Salemon dit que droicturies Que... (Trist., I, 72) ; tu paroles que fols (Barb. et M., I, 358, 57) ; or as que bris parlé (Nymes, 896) ; Et respont que bien avisés (RCcy, 5102^).

1. J*ajoute ces exemples à ceux qui ont été déjà donnés par Orelli, p. 123; Burguy, I, 164; Diez III 3 386 (356).

2. Voir d'autres exemples dans Diez, IIP, 168 (153), Burguy, II,