LIVRE d’heures
La conséquence à tirer de ce texte s’impose d’ellemême : un livre d’heures est peint pour le duc de Berry par Jaquemart de Odin ; ce livre d’heures est enregistré, en 1401, sous le n® 1050 de l’inventaire des livres et joyaux du duc de Berry ; peu de temps^après, il est donné au duc de Bourgogne ; il se trouve en 1420 à Dijon dans la succession de Jean sans Peur; il passe alors entre les mains de Marguerite de Bavière et est de nouveau inventorié en 1424, après le décès de cette princesse. Depuis cette époque jusqu’au XIX® siècle, ilasubi les destinées delà meilleure partie de la librairie des ducs de Bourgogne. Aujourd’hui il fait l’ornement de la bibliothèque royale de Belgique.
Dans l’article 1050 de l’inventaire de l’année 1401 il convient de relever une particularité qui vient à l’appui de toutes ces déductions. Le rédacteur de l’inventaire fait observer que, dans le livre par lui décrit, les armes et les devises du duc de Berry se voyaient « aux quarrefors des fueillez, » c’est-à-dire dans les angles des pages ornées de peintures. C’est ce qu’on remarque à beaucoup d’endroits du ms. 1 1 060 de Bruxelles, dans lequel il me semble impossible de ne pas reconnaître les très belles heures très richement enluminées et ystoriées de la main Jaquemart de Odin.
Nous avons quelques renseignements sur cet artiste, dont le véritable nom était peut-être Jaquemart de Hesdin. En effet, nous lisons dans un fragment de compte du duc de Berry recueilli par Clairambault :
A Jaquemart de Esdin, pintre de Monseigneur, pour don à luy fait par Monseigneur, tant pour soy vestir en l’iver, comme pour luy deffraier d’aucuns despens que luy et sa femme firent en la ville de Bourges, avant qu’il preist aucuns gaiges ou salaire de Monseigneur yci, par mandement donné le xxviif jour de novembre MCGG IIIMIII, et quittance donnée le. . . jour du dit mois, tout rendu à court, XXX 1. t. (1)
(1) Le Cabinet des manuscrits, t. I, p. 62.
DU DUC DE BERRY
Jaquemart est encore cité dans un inventaire du duc de Berry comme ayant pris part à Texécution d'un autre beau livre d’heures :
Unes très grans moult belles et riches heures, très notablement enluminées et historiées de grans histoires de la main Jaquemart de Hodin et autres ouvriers de Monseigneur...
Ces «très grans moult belles et riches heures » sont celles que notre Bibliothèque nationale conserve sous le n° 919 du fonds latin. Malheureusement le ms. 919 a subi de déplorables détériorations, et il n’esl pas certain qu’il renferme encore les grandes histoires signalées dans l’inventaire original comme peintes de la main de Jaquemart de Hodin. Il y aurait lieu cependant de comparer avec beaucoup d’attention notre ms. 919 avec le ms. 11060 de Bruxelles. De cette comparaison pourrait jaillir quelque lumière sur un point curieux de l’histoire de la peinture française au commencement du xv® siècle.
LA BlBLIOTHldUE D’ANNE DE POLIGNAC
ET
